Les Deux Frères - chambres d'hôtes, gîtes & mini camping

19/07/2026

Nu de temperaturen weer aangenaam zijn - zéker in de ochtend - is 't momenteel een ideale gelegenheid om alle ins en outs van de hoofdstad van de Auvergne te leren kennen !

Dat alles in een informele sfeer en na de wandeling alle ruimte om te eten, winkelen of de natuur rond de metropool op te zoeken.

Stuur n berichtje of mail voor meer info en een afspraak !

Ik ben in elk geval aardig flexibel de komende weken.

Dus misschien mag ik je hier binnenkort verwelkomen !

Bon jeudi,
Imco

Nederlandstalige Vakantieverblijven in Frankrijk Tu sais que tu es de Clermont-Ferrand quand Nederlanders en Belgen in Frankrijk Nederlanders.fr

09/07/2026

Annulation en raison de la canicule
Nous estimons qu'il serait irresponsable de maintenir le pique-nique. Avec 36 °C, il fait beaucoup trop chaud, même sous les Barnums en plein soleil ! De plus, les barbecues ne sont pas autorisés. Nous chercherons une nouvelle date, ou bien nous reporterons à l'année prochaine.

08/07/2026

06/07/2026

06/07/2026

03/07/2026

Niet alle mooie plekjes staan in een reisgids. Sommige ontdekt u pas doordat mensen die er al jaren wonen ze met u delen. Zo is Het Franse Pad ooit ontstaan.

Ruim tien jaar geleden besloten wij onze liefde voor Midden-Frankrijk te delen. Niet alleen de bekende bezienswaardigheden, maar juist die stille weggetjes, verborgen paadjes, schilderachtige dorpjes en adembenemende uitzichtpunten waar u anders zomaar aan voorbij zou rijden.

Inmiddels doen we dat samen met een bijzondere groep Nederlandstalige accommodatiehouders. Mensen die hier wonen, werken en leven. Mensen die ooit verliefd werden op deze streek en u graag laten ervaren waarom zij nooit meer zijn weggegaan.

Samen hebben we de mooiste wandel- en fietsroutes samengesteld. Routes die u meenemen naar het échte Midden-Frankrijk. Naar een picknick aan een kabbelend riviertje. Een bankje met een uitzicht dat u voor uzelf lijkt te hebben. Een verstild dorpje waar de tijd geen haast heeft. En vooral... naar de rust die thuis zo gemakkelijk verloren gaat.

Dat is Het Franse Pad.

Geen haast. Geen massatoerisme. Maar een vakantie waarin u iedere dag weer een nieuw stukje Frankrijk én nieuwe, gastvrije mensen leert kennen.

Ook in juli en augustus zijn er nog enkele mogelijkheden om met ons op pad te gaan.

Misschien is dit wel de zomer waarin u ontdekt waarom wij al ruim tien jaar zo graag ons Frankrijk met onze gasten delen.

Het Franse Pad
Volledig verzorgde wandel- en fietsrondreizen van 6 of 8 nachten
✔ Alle maaltijden inbegrepen
✔ Bagagevervoer verzorgd
✔ Kleinschalige, Nederlandstalige accommodaties

Kijk gerust eens rond op www.hetfransepad.com en ontdek welke mogelijkheden er zijn.

Wie weet mogen we u deze zomer laten kennismaken met het Frankrijk waar wij iedere dag opnieuw van genieten.

25/06/2026

Het is momenteel warm weer, maar hoewel het ook hier over de dertig graden is, blaast er een fijn windje over de berg waardoor het goed uit te houden is. Dat is eigenlijk altijd in de zomer. Gasten gaan boodschappen doen in Issoire of Ambert en komen puffend van de warmte weer boven om te verzuchten hoe heerlijk het hier is :)
Nog op zoek naar een last-minute huisje voor max. twee personen?
La Coccinelle en haar broertje Le Papillon hebben nog enkele weken beschikbaar deze zomer. Je bent van harte welkom!

Ons vakantie huisje bevindt zich midden in de natuur van de Livradois-Forez en is ideaal voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers.

24/06/2026

☀️ Hitte in Frankrijk? Wij zorgen voor onze gasten! 🇫🇷

De zomer laat zich momenteel van haar warmste kant zien in Midden-Frankrijk. Temperaturen boven de 35 graden zijn geen uitzondering en op sommige dagen loopt het zelfs nog verder op.

Bij Het Franse Pad staat de veiligheid en het vakantieplezier van onze gasten altijd voorop. Daarom werken wij tijdens warme periodes met een speciaal hitteprotocol.

Wat betekent dat in de praktijk?

🚶 Wandelaars en fietsers kunnen extra vroeg op pad
💧 We geven advies over voldoende drinken en rustmomenten
🌳 Routes kunnen waar nodig worden aangepast
🏊 Accommodaties denken actief mee over verkoeling en ontspanning
🚗 We zoeken samen naar oplossingen die passen bij de omstandigheden

Onze gasten hoeven zich dus geen zorgen te maken. Samen met onze Nederlandstalige accommodaties doen we er alles aan om ervoor te zorgen dat iedereen veilig kan genieten van al het moois dat Midden-Frankrijk te bieden heeft.

En eerlijk is eerlijk: na een mooie ochtendwandeling of fietstocht smaakt een duik in het zwembad, een koel drankje op het terras en een gezellige avond aan tafel nóg beter. ☀️🍷

Wij wensen onze gasten veel plezier, verkoeling waar nodig en vooral een onvergetelijke vakantie toe!

18/06/2026