18/11/2025
Das Maristella Ferienhotel verabschiedet sich in die Winterpause. 👋 Wir sagen Dankeschön an das ganze Team und an alle, die in der vergangenen Saison mit Herzblut für unsere Gäste da waren. ❤️
Le Maristella Ferienhotel prend ses quartiers d'hiver. 👋
Nous tenons à remercier toute l'équipe et toutes les personnes qui ont mis tout leur cœur au service de nos clients durant la saison passée. ❤️
The Maristella Ferienhotel is closing for the winter break. 👋
We want to say thank you to the whole team and to everyone who put their heart and soul into serving our guests during the past season. ❤️
Merci auch an unsere Freunde und Fans, die uns Jahr für Jahr die Treue halten. Wir freuen uns schon jetzt darauf, unsere Stammkunden, aber auch neue Gäste 2026 wieder begrüßen zu dürfen.
Many thanks also to our friends and fans who remain loyal to us year after year. We are already looking forward to welcoming back our regular customers, as well as new guests, in 2026.
Un grand merci également à nos amis et fans qui nous restent fidèles année après année. Nous nous réjouissons d'ores et déjà d'accueillir à nouveau nos clients habituels, ainsi que de nouveaux clients, en 2026.
Bis dahin, à bientôt, see you soon.
̈chstesjahr
