Français :
• Le BEST WESTERN Carlton se situe à Annecy, à l’entrée de la vieille ville, dans un quartier calme et commerçant.
• Profitez de la situation privilégiée de notre hôtel **** : la gare SNCF se trouve à seulement 200 mètres tandis que le lac d’Annecy se rejoint lui aussi en quelques minutes à pied.
• L’occasion de profiter de nombreuses activités nautiques et de découvrir un panoram
a exceptionnel fait de montagnes, de calme et d’eaux scintillantes.
• Entre vieille ville, lac et montagnes, mais aussi grâce aux multiples moyens de mobilité à proximité, le BEST WESTERN Carlton vous assure un emplacement aussi pratique qu’enchanteur. English :
• The Best Western Carlton **** bids you a warm welcome at the door to the old part of the city and its shops, just a stone's throw from the lake and 200 metres from the train station. Our hotel will be the ideal compromise for both your business and leisure trips.
• Our 1930s boutique hotel features 55 refurbished rooms with a contemporary decor, as well as a meeting room available for hire.
• Located near the old section of the city, the Best Western Carlton is the ideal vantage point for spending the day shopping, admiring the cultural attractions, unwinding or practising sports. You will find the best themed restaurants around the hotel.
• Situated near the lake and the mountains, our hotel is an open invitation for taking full advantage of all the lakeside and outdoor activities available in this magnificent Savoie city.
• Annecy beckons you with open arms and guarantees a complete change of scenery with exceptional panoramic views.
