07/07/2020
Maison individuelle de plain pied (140 m²), en bord de mer, avec piscine, située sur un terrain sécurisé d'environ 3000m².
Elle permet un accueil pour 6 personnes et est composée de 2 toilettes, 4 pièces, 3 chambres (possibilité lit supplémentaire), 2 salles de bain.
Équipements : télévision satellite avec chaines étrangères (Allemand), accès internet wifi inclus, lave linge, fer et table à repasser, climatisation réversible.
Caractéristiques : terrasse couverte avec salon de détente et espace extérieur aménagé avec salon de jardin, transats, barbecue, do**he solaire, balançoire, tennis de table, trampoline, canoe kayac, chaises longues pour plage, ...
Commerces, médecin, pharmacie à proximité.
Animaux bien éduqués autorisés.
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.
_______________________________________________________________________
Das ebenerdige Haus (Villa) am Meer bietet mit 140 m² Wohnfläche Platz für 6 Personen. Es besteht aus 4 Zimmer, davon 3 Schlafzimmer (Möglichkeit eines Zusatzbettes) und 2 Badezimmer sowie 2 Toiletten und verfügt über 3000 m² Grundstücksfläche mit Pool.
Ausstattung: Satellitenfernsehen mit ausländischen Programmen (deutsch), Wifi-Internetzugang inklusive, Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett, umkehrbare Klimaanlage.
Weitere Ausstattung: überdachte Terrasse mit Aufenthaltsraum und Außenbereich mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill, Solardusche, Schaukel, Tischtennis, Trampolin, Kanu-Kajak, Liegestühle für den Strand, . . .
Geschäfte, Arzt, Apotheke befinden sich in der Nähe. Gut erzogene Tiere erlaubt.
Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
_______________________________________________________________________
Individual ground floor house (140 m²), by the sea, with a swimming pool, located on secure land of approximately 3000m².
It provides accommodation for 6 people and is made up of 2 toilets, 4 rooms, 3 bedrooms (possibility of additional bed), 2 bathrooms.
Equipment: satellite TV with foreign channels (German included), wifi internet access included, washing machine, iron and ironing board, reversible air conditioning.
Features:
covered terrace with lounge and outdoor area furnished with garden furniture, deckchairs, barbecue, solar shower, swing, table tennis, trampoline, canoe kayak, deckchairs for the beach
Shops, doctor, pharmacy nearby.
Well-educated animals are allowed.
Do not hesitate to contact us for more information.
