Hôtels & Villas Version Maquis

Name: Hôtels & Villas Version Maquis
Address: lieu dit brancuccio, Bonifacio, 20169, FR
Telephone: +33420407040
Price range: $$$$
Rating: 4.9

Accueil
France
Bonifacio
Hôtels & Villas Version Maquis

Appeler Itinéraire Site Web Contacter l'entreprise

Hôtel Version Maquis Citadelle*****
(269)

09/10/2026

Les derniers jours pour profiter de La Vista.

Une belle table, une vue qui accompagne le moment et le plaisir de partager encore quelques instants autour d’un bon repas.

Le restaurant vous accueille jusqu’au 10 octobre inclus. Il ne reste que deux jours pour en profiter, alors si vous aviez prévu de venir, c’est le moment.

——

The last few days to enjoy La Vista.

A beautiful table, a view to complement the moment, and the pleasure of sharing a good meal.

The restaurant welcomes you until October 10 inclusive. There are only two days left to enjoy La Vista, so if you’ve been planning to visit, now is the time.

06/10/2026

Quelques jours encore pour profiter de Version Maquis.

Si Santa Manza a déjà refermé ses portes pour la saison, les Villas, le restaurant et le spa de la Citadelle vous accueillent encore jusqu’au 10 octobre.

L’occasion de profiter une dernière fois de Bonifacio, de ses lumières d’automne et de l’expérience Version Maquis avant la fermeture de saison.

Encore quelques jours pour en profiter.

⸻

Just a few more days to enjoy Version Maquis.

While Santa Manza has already closed for the season, the Villas, restaurant and spa at the Citadelle remain open until October 10th.

A final opportunity to enjoy Bonifacio, its beautiful autumn light and the Version Maquis experience before the season comes to an end.

Just a few more days to make the most of it.

26/09/2026

Une fin de journée appréciable à Version Maquis :
quelques derniers rayons de soleil, le calme au bord de la piscine et cette douceur de septembre qui donne envie de prolonger l’été encore un peu et simplement, de prendre le temps.

Vivez l’expérience Version Maquis.

___

A perfect end to the day at Version Maquis: the last rays of sunshine, the calm by the pool, and the gentle warmth of September that makes you want to hold on to summer a little longer and simply take your time.

Experience Version Maquis.

20/09/2026

Après l’effervescence de l’été, le temps ralentit.

Le rythme s’apaise et l’on prend enfin le temps de profiter pleinement de l’instant.

Une parenthèse à savourer, tout simplement.

——

After the buzz of summer, time begins to slow down.

The days linger a little longer, the pace softens, and there’s finally time to simply enjoy the moment.

A moment to savour, just as it is.

Experience Version Maquis.

Vivez l’expérience Version Maquis.

17/09/2026

À Bonifacio, l’été indien se savoure au bord de la piscine, un Spritz à la main.

Le soleil encore très présent, les journées qui s’étirent et cette douceur de septembre qui donne envie de prolonger l’été.

Vivez l’expérience Version Maquis.

Hôtel Version Maquis Santa Manza 4*

——

In Bonifacio, Indian summer means poolside days, a Spritz in hand, and nowhere else to be.

The sun is still shining, the days are still long, and September brings that soft, lingering warmth that makes you want to hold on to summer just a little longer.

Experience Version Maquis.

Hotel Version Maquis Santa Manza 4*.

12/09/2026

Quelques longueurs, la mer à l’horizon et Bonifacio en toile de fond.

Un café au bord de la piscine, quelques instants partagés et le plaisir de commencer la journée sans regarder l’heure.

Des matinées où l’on prend son temps, simplement.

Vivez l’expérience Version Maquis.

——

A few laps, the sea on the horizon and Bonifacio as the backdrop.

A coffee that lingers, a few laps in the pool and a morning with nowhere to be.
Simply taking the time to enjoy, reconnect and let the day unfold slowly.

Experience Version Maquis.

05/09/2026

À la Vista c’est l’Italie qui est à l’honneur, et dans toute son élégance.

Ici, la cuisine italienne se dévoile à travers des produits d’exception, des recettes emblématiques revisitées avec finesse et un savoir-faire tout en précision.

Une table à découvrir,

Vivez l’expérience Version Maquis.

——

At La Vista, Italy takes center stage — in all its elegance.

Here, Italian cuisine is revealed through exceptional ingredients, iconic recipes refined with finesse, and a savoir-faire defined by precision.

A table waiting to be discovered.

Experience Version Maquis.

30/08/2026

Derrière chaque assiette, il y a des gestes, du temps et beaucoup de précision.

En cuisine, les produits prennent vie entre les mains de notre brigade : des cuissons maîtrisées, des associations pensées dans le détail et cette attention portée à chaque assiette avant qu’elle ne rejoigne la table.

À La Vista, la cuisine se joue aussi en coulisses.

Vivez l’expérience Version Maquis

——

Behind every dish, there are gestures, time and great precision.

In the kitchen, our ingredients come to life in the hands of our team: carefully mastered cooking techniques, thoughtfully crafted combinations and meticulous attention to every plate before it makes its way to the table.

At La Vista, cuisine also happens behind the scenes.

Experience Version Maquis

Adresse

Lieu Dit Brancuccio
Bonifacio
20169

Téléphone

+33420407040

Site Web

http://www.versionmaquis.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Hôtels & Villas Version Maquis publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.