Château de Codignat

06/09/2026

Besoin d’une idée cadeau ? Offrez une parenthèse enchantée ✨

Faites plaisir à vos proches (ou à vous-même) avec une escapade raffinée à deux au cœur du Château de Codignat.

Notre bon « Nuit & Dîner Bistronomique » a été pensé pour vous offrir un séjour inoubliable.

Il comprend :

🛌 Une nuit dans l’une de nos chambres de charme.

🥂 Deux coupes de Ch*****ne pour célébrer l’instant.

🍽️ Un dîner bistronomique imaginé par notre Chef, servi dans notre tour du XVe siècle.

🥐 Le petit-déjeuner, pour prolonger la douceur de ce séjour dans un cadre exceptionnel.

Retrouvez tous nos bons cadeaux directement via le lien dans notre bio.

___

Need a gift idea? Treat someone to a magical getaway ✨

Treat your loved ones (or yourself) to a sophisticated getaway for two at the heart of the Château de Codignat.

Our ‘Overnight Stay & Bistronomic Dinner’ voucher has been designed to offer you an unforgettable stay.

It includes:

🛌 One night in one of our charming rooms.

🥂 Two glasses of Ch*****ne to celebrate the moment.

🍽️ A bistronomic dinner created by our Chef, served in our 15th-century tower.

🥐 Breakfast, to prolong the pleasure of your stay in an exceptional setting.

Find all our gift vouchers directly via the link in our bio.

04/09/2026

Les derniers brunchs de la saison approchent... avec une belle nouveauté gourmande 😍

Rien de tel qu'un brunch réconfortant entouré de ses proches pour clôturer le week-end en beauté.

À partir du dimanche 6 septembre, notre formule s'enrichit : en plus de notre buffet, chaque brunch sera dorénavant accompagné d’un plat chaud préparé par notre Chef et servi directement à l’assiette. Vous aurez le choix entre :

— Le Suprême de volaille cuisson basse température à la normande, accompagné d’un gratin de penne au parmesan.

— Le Pavé de merlu sauce homardine et son risotto aux petits légumes.

Réservez vite votre table avant qu'il ne soit trop t**d : 🔗 Lien en bio ou par téléphone au 04 43 97 64 90

___

The last brunches of the season are just around the corner… with a delicious new treat 😍

There’s nothing quite like a comforting brunch surrounded by loved ones to end the weekend on a high note.

Starting Sunday, September 6, we’re expanding our menu: in addition to our buffet, every brunch will now feature a hot dish prepared by our Chef and served directly to your plate. You’ll have your choice of:

— Normandy-style slow-cooked chicken supreme, served with a penne gratin with Parmesan.

— A hake fillet with lobster sauce and a risotto with baby vegetables.

Reserve your table quickly before it’s too late: 🔗 Link in bio or by phone at 04 43 97 64 90

31/08/2026

Entre deux saisons...

L’automne commence doucement à prendre ses quartiers dans notre parc.

C’est une période de transition magique et apaisante au Château de Codignat : le moment parfait pour se ressourcer avant que le froid ne s’installe.

___

Between seasons...

Autumn is slowly beginning to settle into our grounds.

It is a magical and soothing time of transition at the Château de Codignat: the perfect moment to recharge your batteries before the cold sets in.

28/08/2026

Anticipez votre rentrée en douceur.

La reprise approche, mais elle n’a pas besoin d’être synonyme de stress. Et si vous réunissiez vos équipes dans un cadre où efficacité rime avec sérénité ?

Au Château de Codignat, nous vous proposons d’organiser votre séminaire de rentrée loin de l’agitation. L’occasion de renforcer la cohésion, dans un lieu calme propice à la déconnexion et aux échanges.

Faites de votre séminaire de rentrée une véritable parenthèse bien-être pour aborder le mois de septembre avec une énergie nouvelle.

📩 Demandez votre devis via le lien en bio.

___

Get ready for the new term in a relaxed way.

The start of the new term is approaching, but it doesn’t have to be stressful. Why not bring your teams together in a setting where productivity goes hand in hand with peace of mind?

At Château de Codignat, we can help you organise your back-to-work seminar away from the hustle and bustle. It’s the perfect opportunity to strengthen team spirit in a peaceful setting that’s ideal for unwinding and exchanging ideas.

Turn your back-to-work seminar into a genuine wellness retreat so you can start September with renewed energy.

📩 Request a quote via the link in our bio.

23/08/2026

Prolongez la douceur de l’été au bord de l’eau ☀️

Le mois d’août est le moment idéal pour ralentir et s’accorder une vraie pause au Château de Codignat.

Venez profiter de notre piscine extérieure chauffée le temps d’une après-midi. L’occasion parfaite pour vous plonger dans ce livre qui vous attend depuis des mois, confortablement installé sur l’un de nos transats.

L’accès à la piscine est ouvert à la clientèle extérieure uniquement sur réservation.

___

Extend the joy of summer by the water’s edge ☀️

August is the perfect time to slow down and treat yourself to a proper break at the Château de Codignat.

Come and enjoy our heated outdoor swimming pool for an afternoon. It’s the perfect opportunity to lose yourself in that book you’ve been meaning to read for months, whilst relaxing in one of our sun loungers.

Access to the swimming pool is available to non-residents by booking only.

21/08/2026

Et si vous dormiez dans une tour du XVe siècle ? ✨

La chambre Royale Louis XI, avec son architecture ronde si singulière, vous offre une vue imprenable sur les jardins paisibles du domaine grâce à sa double exposition.

___

How about spending the night in a 15th-century tower? ✨

The Louis XI Royal Suite, with its unique circular architecture, offers breathtaking views of the estate’s peaceful gardens thanks to its dual exposure.

16/08/2026

09/08/2026

L’ombre d’un arbre, le bruit des boules sur le gravier, les rires qui montent: sous le soleil d’Auvergne, la pétanque réunit toutes les générations.

Notre terrain vous attend, en famille ou entre amis, pour ces parties où l’on prend le temps☀️

___

The shade of a tree, the sound of boules on the gravel, laughter rising in the air: under the Auvergne sun, pétanque brings every generation together.

Our court is ready for you, with family or friends, for those unhurried games where time slows down☀️.