09/04/2026
Maison du Hibou Chambres d'Hotes is now permanently closed.
A Heartfelt Thank You to Our Guests
As we close this chapter, we want to take a moment to thank each and every one of you who has stayed with us over the years.
What began as a dream became something far more meaningful because of the wonderful people who passed through our doors. From near and far, you came as guests and so often left as friends.
You shared your stories, your laughter, your kindness, and your trust. You brought life, warmth, and unforgettable memories to our home. Every season, every conversation over breakfast, every smile in the garden, and every quiet moment shared has meant more to us than words can truly express.
Our house has been filled with joy because of you. The peaceful countryside, the changing skies, the sound of birds in the morning — all of it became even more special because we were able to share it with you.
Thank you for choosing to stay with us, for supporting us, and for being part of this journey over the years. We will always carry these memories with us and will think of you with great affection.
Though this chapter is ending, the memories remain, and for that we are deeply grateful.
With all our thanks and warmest wishes,
Bryan and Cath
.........................................................................
La Maison du Hibou Chambres d'hôtes a définitivement fermé ses portes.
Un grand merci à nos hôtes
Alors que nous tournons la page sur ce chapitre, nous souhaitons prendre un moment pour remercier chacun d’entre vous qui avez séjourné chez nous au fil des ans.
Ce qui n’était au départ qu’un rêve est devenu quelque chose de bien plus significatif grâce aux personnes merveilleuses qui ont franchi notre porte. Venus de près ou de loin, vous êtes arrivés en tant qu’hôtes et êtes si souvent repartis en tant qu’amis.
Vous avez partagé vos histoires, vos rires, votre gentillesse et votre confiance. Vous avez apporté de la vie, de la chaleur et des souvenirs inoubliables dans notre maison. Chaque saison, chaque conversation au petit-déjeuner, chaque sourire dans le jardin et chaque moment de calme partagé ont compté pour nous plus que les mots ne peuvent l’exprimer.
Notre maison a été remplie de joie grâce à vous. La campagne paisible, les cieux changeants, le chant des oiseaux le matin — tout cela est devenu encore plus spécial parce que nous avons pu le partager avec vous.
Merci d’avoir choisi de séjourner chez nous, de nous avoir soutenus et d’avoir fait partie de cette aventure au fil des ans. Nous garderons toujours ces souvenirs dans nos cœurs et penserons à vous avec beaucoup d’affection.
Même si ce chapitre se termine, les souvenirs demeurent, et nous en sommes profondément reconnaissants.
Avec toute notre gratitude et nos vœux les plus chaleureux,
Bryan et Cath
