03/08/2026
🌿 Endlich dürfen wir aufatmen – und das möchten wir mit euch teilen.
Hinter uns liegt eine Woche voller Anspannung und Emotionen. Die großen Waldbrände in unserer Region haben uns alle beschäftigt und viele von euch haben mitgefiebert, nachgefragt und liebe Nachrichten geschickt. Dafür möchten wir von Herzen Danke sagen. ❤️
Die schönste Nachricht ist: Bei uns ist alles in Ordnung.
Seit Samstag gibt es die offizielle Entwarnung. Die Straßen sind wieder geöffnet, alle Einschränkungen wurden aufgehoben und unsere wunderschöne Region kann wieder ganz unbeschwert genossen werden. Auch unsere ersten Gäste sind bereits zurück – und es ist so schön, wieder lachende Gesichter, Gespräche und Urlaubsstimmung auf dem Hof zu erleben.
Unser größter Dank gilt den Feuerwehren und allen Einsatzkräften, die mit unglaublichem Einsatz dafür gesorgt haben, dass unsere Region geschützt wurde. Ohne sie wäre das alles nicht möglich gewesen.
Jetzt freuen wir uns darauf, wieder das zu tun, was wir am liebsten machen: Menschen willkommen zu heißen, schöne Begegnungen zu erleben und unseren Gästen unvergessliche Urlaubstage zwischen Atlantik, Natur und Bordeaux zu schenken.
Der Urlaub kann weitergehen. ☀️🌿 Wir freuen uns auf alle, die in den kommenden Wochen zu uns kommen – und natürlich auch auf alle, die ihren Besuch einfach auf das nächste Jahr verschoben haben. Unsere Tür steht für euch immer offen.
Bis ganz bald!
Eure
Jutta & Manu ❤️