[Version française en premier / English version below / Texto en castellano abajo]
Entre Mer et Corbières, au coeur du triangle Barcelone-Toulouse-Montpellier, "La Maison Terre Ardente" est une belle demeure entièrement rénovée, située à l'entrée d'un domaine viticole et au coeur du village. Vous y trouverez l'espace et le confort à quelques kilomètres des plages et au sein d'un Parc Naturel . R
DC : spacieuse pièce à vivre donnant sur une terrasse de 35 m2, buanderie, salle d'eau, garage. A l'étage : suite parentale avec un lit en 160, une chambre avec un lit en 140 et une autre avec deux lits en 90, salle d'eau et toilettes séparées.
//////////
Between the sea and the ‘Corbieres’ mountains, this stunning rental property, “Maison Terre Ardente”, is completely renovated to a very high standard. Situated in the heart of the village and next to a vineyard, you will find space, peace and comfort in the beautiful natural surroundings, while being only a few kilometres from the beach. On the ground floor: large living room with a large 35m2 terrace; laundry; bathroom and garage. On the first floor: a master suite with king-size bed; second bedroom with queen size double bed; two further bedrooms with single beds; plus bathroom and separate toilet.
//////////
La Maison Terre Ardente
Casa de vacaciones. Cerca de Leucate
Entre el mar mediterráneo y las montañas “Corbieres”, esta preciosa propiedad de vacaciones, “Maison Terre Ardente”, está completamente reformada con acabados de primer nivel. Situada en el corazón de un pueblo típico de la zona y junto a unos viñedos, dispondrás de espacio, paz y comodidad rodeado de un bellísimo entorno natural a la vez que a pocos quilómetros de la playa.
