Mit meinem Mann und unseren 3 Jungs empfangen wir Sie in unserem Ferienhaus "Au Mas des 3 Cigales". With my husband and our 3 boys, we welcome you in our holiday home "Au Mas des 3 Cigales".
***
Situé entre Avignon et Saint-Rémy-de-Provence, le "Mas des 3 Cigales" peut accueillir de 2 à 4 personnes :
Vous trouverez une cuisine équipée semi-ouverte sur une pièce de vie avec canapé BZ ainsi qu'une
chambre avec lit double donnant sur une salle d'eau. Vous pourrez profiter, à l'extérieur, d'une terrasse privative à l'abris des regards, ainsi que de deux places de stationnement abritées. Vous aurez également accès au jardin de 7000m2 avec sa piscine chauffée et sécurisée, en partage avec nous. Au plaisir de vous recevoir ! Astrid
*
Zwischen Avignon und Saint-Rémy-de-Provence gelegen, kann das "Mas des 3 Cigales" 2 bis 4 Personen beherbergen :
Dort finden Sie eine halboffene ausgestattete Küche und ein Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa sowie ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Badezimmer. Im Außenbereich steht Ihnen eine private Terrasse zur Verfügung, sowie zwei überdachte Parkplätze. Sie haben auch Zugang zum 7000m2 großen Garten mit seinem beheizten und gesicherten Schwimmbad, das wir mit Ihnen teilen. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen! Astrid
*
Located between Avignon and Saint-Rémy-de-Provence, the "Mas des 3 Cigales" can accommodate 2 - 4 people :
You will find a semi-open kitchen, a living room with a convertible sofa-bed and a bedroom with a double bed and a bathroom. Outside, you will be able to enjoy a private terrace, as well as two parking spaces under a carport. You will also have access to the 7000m2 garden with its heated and secured swimming pool that we will share with you. We look forward to welcoming you! Astrid
