02/10/2024
Une chambre d'hôtes dans une demeure historique en plein centre de Coutances
3, place Saint-Pierre
50200 COUTANCES
Contact : Jean FISCHER
06 76 83 36 17
[email protected]
🇫🇷 Dans une demeure historique des XVIIe-XIXe s. (peintures et boiseries inscrites au titre des Monuments Historiques), au centre de Coutances, face à l'église Saint-Pierre (XVe-XVIe s), l'un des derniers témoignages du gothique flamboyant, à deux pas de la cathédrale, à quelques centaines de mètres du Musée et du Jardin public, et à proximité des restaurants et des commerces. Un parking se trouve juste en face de l'Hôtel. L'hôtel possède un petit jardin clos de murs, où se dressent de grands palmiers. La salle à manger s'ouvre sur un jardin d'hiver.
La vaste chambre, au premier étage de l'hôtel, a un superficie d'environ 25 m2, ses deux fenêtres donnent sur l'église Saint-Pierre.
Un grand lit de 1.60 x 2.00
La salle d'eau privative (do**he, lavabo) et les toilettes séparées sont contiguës à la chambre
🇬🇧 In an historic building from the XVIIth-XIXth cent. (paintings and wood panellings are listed), just in the midst of Coutances, in front of Saint-Pierre's church (XVth-XVIth cent.), one of the last buildings of late Gothic, near the cathedral and the public garden, close to the restaurants and shops. A car park is just in front of the house. A small garden is shaded by high palm-trees. The dining room is open on a winter-garden.
The spacious bedroom, on the first floor, is about 25 m2 large, with two windows which look out on Saint-Pierre's church.
A large bed, 1.60 m x 2.00 m
The private shower and toilets are next to the bedroom.
🇩🇪 In einem historischen Wohnhaus aus dem 17.-19. Jahrhundert, (Gemälde und Holzarbeiten, die unter Denkmalschutz stehen), im Zentrum von Coutances, gegenüber der Kirche Saint-Pierre (15.-16. Jahrhundert), eines der letzten Zeugnisse der Spätgotik, nur einen Steinwurf von der Kathedrale entfernt, nur wenige hundert Meter entfernt das Museum und der öffentliche Park und in der Nähe von Restaurants und Geschäften. Ein Parkplatz befindet sich direkt vor dem Hotel. Das Hotel verfügt über einen kleinen ummauerten Garten mit hohen Palmen. Das Esszimmer öffnet sich zu einem Wintergarten.
Der große Raum im ersten Stock des Hotels hat eine Fläche von ca. 25 m2, seine beiden Fenster blicken auf die Kirche Saint-Pierre.
Ein großes Bett von 1,60 x 2,00m
Das private Badezimmer (Dusche, Waschbecken) und die separate Toilette grenzen an das Schlafzimmer
