15/06/2026
« - S’il te plaît... apprivoise-moi! dit-il.
- Je veux bien, répondit le petit prince, mais je n’ai pas beaucoup de temps.
J’ai des amis à découvrir et beaucoup de choses à connaître.
- On ne connaît que les choses que l’on apprivoise, dit le renard. Les
hommes n’ont plus le temps de rien connaître. Ils achètent des choses toutes
faites chez les marchands. Mais comme il n’existe point de marchands
d’amis, les hommes n’ont plus d’amis. Si tu veux un ami, apprivoise-moi!
- Que faut-il faire? dit le petit prince.
- Il faut être très patient, répondit le renard. Tu t’assoiras d’abord un peu loin
de moi, comme ça, dans l’herbe. Je te regarderai du coin de l’œil et tu ne
diras rien. Le langage est source de malentendus. Mais, chaque jour, tu
pourras t’asseoir un peu plus près...
Le lendemain revint le petit prince.
…/…
Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien
qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
- L’essentiel est invisible pour les yeux, répéta le petit prince »
Extrait du Petit Prince de Saint Exupery
« - Please... tame me! He says.
- I want to, replied the little prince, but I don’t have much time.
I have friends to discover and many things to know.
- We only know the things we tame, says the fox. The
Men no longer have time to know anything. They buy all things
Made at the merchants. But since there are no merchants
Of friends, men no longer have friends. If you want a friend, tame me!
- What should be done? Said the little prince.
- You have to be very patient, replied the fox. You will sit a little far away first
Of me, like that, in the grass. I will look at you from the corner of my eye and you won’t
Will say nothing. Language is a source of misunderstandings. But, every day, you
You can sit a little closer...
The next day the little prince returned.
../...
Goodbye, said the fox. Here is my secret. It’s very simple: we can’t see well
Than with the heart. The essential is invisible to the eyes.
- The essential is invisible to the eyes, repeated the little prince »
Extract from the Little Prince of Saint-Exupéry