23/10/2026
De herfst is weer daar met zijn prachtige kleuren. Elk seizoen heeft echt wel zijn charmes. Kom genieten van de rust en de mooie omgeving. Laat je 's morgens overdonderen met een heerlijk ontbijt. Voor elks wat wils.
De hete zomer is getemperd, ideaal om mooie wandelingen te maken of andere activiteiten. De Vogezen heeft zeer ruime waaier te bieden , voor jong en oud, sportief of bourgondiër.
Voor meer info kan u steeds bij ons terecht. Onze promotie blijft nog steeds gelden: bij het boeken van minimum 2 nachten kan u genieten van een korting van 20%
Hopelijk tot binnekort, warme groetjes
Stéphanie
Maîtresse de maison
L'automne est de retour avec ses magnifiques couleurs. Chaque saison a vraiment ses charmes. Venez profiter du calme et du cadre magnifique. Laissez-vous séduire le matin par un délicieux petit-déjeuner. Il y en a pour tous les goûts.
La chaleur estivale s'est adoucie, ce qui est idéal pour faire de belles randonnées ou pratiquer d'autres activités. Les Vosges offrent un très large éventail d'activités, pour petits et grands, sportifs ou bons vivants.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Notre offre promotionnelle est toujours valable : pour toute réservation d’au moins 2 nuits, vous bénéficiez d’une réduction de 20 %.
Au plaisir de vous accueillir bientôt, cordialement,
Stéphanie
Maîtresse de maison
Autumn is here again with its stunning colours. Every season really does have its charms. Come and enjoy the peace and quiet and the beautiful surroundings. Start your morning with a delicious breakfast. There’s something for everyone.
The heat of summer has subsided, making it ideal for lovely walks or other activities. The Vosges have a wide range of things to offer, for young and old, whether you’re sporty or a bon vivant.
Please feel free to contact us for more information. Our special offer is still valid: book a minimum of 2 nights and enjoy a 20% discount.
We hope to see you soon. Warm regards,
Stéphanie
Hostess
Der Herbst ist wieder da mit seinen herrlichen Farben. Jede Jahreszeit hat wirklich ihren ganz eigenen Charme. Kommen Sie und genießen Sie die Ruhe und die wunderschöne Umgebung. Lassen Sie sich morgens von einem köstlichen Frühstück verwöhnen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Die Hitze des Sommers hat nachgelassen – ideal für schöne Wanderungen oder andere Aktivitäten. Die Vogesen bieten ein sehr breites Spektrum an Möglichkeiten, für Jung und Alt, für Sportbegeisterte und Genießer.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Unser Sonderangebot gilt weiterhin: Bei einer Buchung von mindestens 2 Übernachtungen erhalten Sie 20 % Rabatt.
Hoffentlich bis bald, herzliche Grüße
Stéphanie
Maîtresse de maison
La Villa Concorde
+33/769530988