Hôtel Flor'Alpes à La Giettaz 73

04/08/2026

😍😃

01/08/2026

À l’Hôtel Flor’Alpes, nous proposons la demi-pension, avec un menu différent chaque soir, préparé par Marie-Noëlle, qui met à l’honneur les saveurs de la montagne. ⛰️

Et s’il y a un dessert à ne pas manquer… c’est bien la célèbre tarte aux myrtilles. 🫐

Une cuisine généreuse, authentique et faite maison. 🧑‍🍳

*****

At Hôtel Flor’Alpes, we offer a half-board package, with a different menu every evening, carefully prepared by Marie-Noëlle, showcasing the authentic flavours of the mountains. ⛰️

And if there’s one dessert you simply can’t miss… it’s our famous blueberry tart. 🫐

Generous, authentic, homemade cuisine to enjoy throughout your stay. 🧑‍🍳

22/07/2026

Hier soir, le jardin de l’Hôtel Flor’Alpes s’est transformé en véritable théâtre à ciel ouvert. 🎭

Petits et grands ont assisté gratuitement au spectacle « Tête de Mule » de la compagnie En Visite Simone, une représentation pleine d’humour qui met à l’honneur l’histoire du Val d’Arly et son patrimoine.

En séjournant dans les Aravis, profitez tout au long de l’été des nombreuses animations proposées dans la vallée : spectacles, concerts, marchés, activités en plein air… Il y en a pour toute la famille ! ☀️

*****

Last night, the garden of Hôtel Flor’Alpes was transformed into a true open-air theatre. 🎭

Guests of all ages enjoyed “Tête de Mule”, a free performance by the En visite Simone theatre company. Filled with humour, the show celebrates the history of the Val d’Arly and its local heritage.

During your stay in the Aravis, enjoy the many summer events taking place throughout the valley: live performances, concerts, local markets, outdoor activities… There’s something for the whole family! ☀️

17/07/2026

Après une semaine à explorer les sentiers des Aravis, il est déjà temps pour nos randonneurs de clôturer leur séjour. 🥾

Avant de se dire au revoir, une tradition les attend : un jeu convivial où les souvenirs de la semaine se mêlent aux rires. 😊

Un beau moment de partage pour terminer cette aventure… avant, peut-être, de se retrouver l’année prochaine. 🌿

*****

After a week exploring the hiking trails of the Aravis mountains, it’s already time for our hikers to bring their stay to a close. 🥾

Before saying goodbye, one last tradition awaits: a fun game where the week’s memories are shared with plenty of laughter. 😊

A wonderful moment of togetherness to end the adventure… before, perhaps, meeting again next year. 🌿

10/07/2026

À l’intérieur de cette petite cabane en bois que vous apercevez dans le jardin de l’hôtel se cache un véritable cocon de bien-être.

En partenariat avec Terre Ô Délices, offrez-vous un moment rien qu’à vous grâce à une sélection de massages adaptés à vos envies : énergétique, californien ou oriental. 💆🏻‍♀️

Après une journée de randonnée, une balade en montagne ou tout simplement pour le plaisir de ralentir, accordez-vous une parenthèse de douceur.

Et pour prolonger cette expérience, profitez également de notre sauna et de notre bain nordique, pour une relaxation complète au cœur des montagnes. 🧖‍♂️

*****

Inside this charming wooden cabin nestled in the hotel’s garden lies a true wellness retreat.

In partnership with Terre Ô Délices, treat yourself to a well-deserved moment of relaxation with a selection of massages tailored to your needs, including energising, Californian and Oriental massages. 💆🏻‍♀️

After a day of hiking, exploring the mountains, or simply taking time to slow down, enjoy a peaceful escape dedicated entirely to your well-being.

To complete the experience, unwind in our sauna or Nordic hot tub and immerse yourself in total relaxation surrounded by the beauty of the Alps. 🧖‍♂️

04/07/2026

LES FOINS EN MONTAGNE...
L'obligation de s'adapter à la pente !
Ici, au Plan de la Giettaz-en-Aravis (Savoie–France ).
Un très grand merci à Christophe Bougault pour cette photo.

28/06/2026

Le Col des Aravis est une étape incontournable lors de votre séjour à La Giettaz. 🏔️

Son panorama sur le Mont-Blanc, sa chapelle emblématique, les vaches en alpage et les spécialités locales en font un lieu où l’on aime s’arrêter… et prendre son temps. 🌿🐄🧀

Un endroit qui résume à lui seul tout le charme des Aravis. ✨

****

The Col des Aravis is a must-visit during your stay in La Giettaz. 🏔️

With its breathtaking views of Mont Blanc, its iconic chapel, grazing cows and local specialties, it’s the kind of place where you’ll want to slow down and simply enjoy the moment. 🌿🐄🧀

A place that perfectly captures the authentic charm of the Aravis Mountains. ✨

25/06/2026

Hier soir à

ÉCLAIR ET ARC-EN-CIEL !
Ce 24 juin 2026 à la Giettaz (Aravis-Savoie-France).
Un très grand merci à Gabriel Porret pour cette photo.

21/06/2026

L’été s’installe doucement à La Giettaz, et c’est le moment parfait pour profiter du jardin de l’Hôtel Flor’Alpes.☀️

Après une randonnée, une balade à vélo ou simplement pour profiter du calme, installez-vous confortablement et admirez la vue sur la chaîne des Aravis. 🗻

Il n’en faut parfois pas plus pour profiter pleinement des beaux jours. 🌿

*****

Summer is slowly settling into La Giettaz,
and it’s the perfect time to enjoy the garden at Hôtel Flor’Alpes. ☀️

After a hike, a bike ride, or simply to enjoy a peaceful moment, sit back, relax, and take in the view of the Aravis mountain range. 🗻

Sometimes, that’s all it takes to make the most of sunny summer days. 🌿