13/02/2013
GITE - Capacité 6 personnes - [Enghish version below]
Chalet 3 chambres avec cuisine américaine/salon + jardin clos 950m² au calme d'une impasse, vue panoramique, site classé, proche plages du Lac de Vouglans.
Cuisine toute équipée avec lave-vaisselle, frigidaire/congélateur, four et four micro-ondes. Bouilloire, cafetière à expresso ou filtre (prévoir café moulu), grille-pain, four à raclette, four à fondu, machine à pop-corn, machine à hot-dog.
Salon canapé, fauteuil avec TV et chaine HI-FI.
Salle de bains avec baignoire, WC à part.
3 chambres équipées chacune d'un lit double (140) et d'une armoire de rangement / 1 des 3 chambres fait 30 m² et accueille un coin TV-DVD et un espace jeux (baby-foot).
Terrasse couverte de 12 m², barbecue, salon de jardin + 2 chaises longues. Terrain clos avec terrain de pétanque, balançoire.
Sous-sol avec lave-linge et sèche-linge.
Animaux acceptés.
Parking privé.
TARIFS -
Location 1 semaine
• Vacances Toussaint/Noël/février/Pâques : 590 EUR
• Hors vacances scolaires: 490 EUR
• Juillet/Août : 690 EUR
Option draps : 24 EUR pour les 3 lits
Option ménage : 50 EUR
*********************************************************
Cottage 3 bedrooms (for 6 persons) with American kitchen /lounge + enclosed garden 950 m ² in the calm of a stalemate, panoramic view, near beaches of the Lake of Vouglans.
Kitchen all equiped (Kettle, coffee maker, toaster) with dishwasher, fridge/freezer, oven and microwave.
Living room sofa and armchair, with TV and HI-FI chain.
Bathroom with bathtub, WC apart.
3 bedrooms each with a double-sized bed (140) and a storage cabinet / one of the room is 30 m² and hosts TV-DVD and games spaces (with babyfoot).
12 m² terrace, barbecue, garden lounge + 2 outside beds. Enclosed land with Petanque field, swing.
Basement with washing machine and dryer.
Pets accepted.
Private parking.
RATES for 1 Week rental
• February/Easter and Christmas: 590 EUR
• Low season: 490 EUR
• July/August: 690 EUR
Linen on demand : 24 EUR for 3 beds sheets
Cleaning on demand : 50 EUR