Chambre et table d´hôte - Bed & Breakfast
Frankrijk in Lapeyrouse - Puy de Dome - Auvergne
De Auvergne, één van de laatste nog rustige streken van Frankrijk. Met onbedorven natuur en eeuwenoude cultuur is het de ideale plek voor de rustzoekende vakantieganger, voor de wandelaar zijn er veel wandelroutes beschikbaar. Wandel vakantie, rust vakantie, historische kastelen tochten de Auvergne biedt vo
or ieder wat wils. Op doorreis als tussenstop, overnachting, of enkele dagen of een weekje of meer, alles is mogelijk om te genieten van deze regio. Maar de groene long van Frankrijk is er ook één van mensen en tradities. Er zijn vier departementen: Allier, Cantal, Haute-Loire en de Puy de Dôme. In dit laatste departement vindt u onze Chambre d'hôte, in het pittoreske plaatsje Lapeyrouse. U treft hier comfort en gezelligheid. Bij mooi weer serveren wij het ontbijt en het diner, met lokale producten, op het terras van de oude bakkerij. In de tuin kunt u relaxen en gebruik maken van de ligstoelen en hangmatten, met een grandioos uitzicht op de uitlopers van de Puy de Dôme. In het dorp is een bakker, een postkantoor, een cafe met een kleine restauratie. Op 10 minuten loopafstand is een groot meer met ligweide en strandjes, waar u kunt zonnen en zwemmen. Bij het meer kunt u ook een tennisbaan huren en er kunnen viskaarten voor u worden geregeld. In de ruime omgeving is ook veel te doen zoals kanoën, wandelen, fietsen en er zijn kuuroorden, markten, historische kastelenroute, in de zomer een toeristische trein, etc. De vriendelijke en kalme omgeving bevordert de rust en de ontspanning! Tot ziens bij ons in de Auvergne! Chambres d'hôtes et table d´hôtes
Confortable bénéficier dans le cœur de la France
L'Auvergne, l'une des dernières parties pacifique de la France. Avec la nature intacte et de la culture antique était l'endroit idéal pour les demandeurs de loisirs de vacances. Les volcans, des lacs, des prairies dans la magnifique Auvergne. Mais le poumon vert de la France est aussi l'une des personnes et des traditions. Il ya quatre départements: Allier, Cantal, Haute-Loire et Puy de Dôme. Dans ce département, vous trouverez notre Chambre d'hôte dans le village pittoresque de Lapeyrouse. Ici vous trouverez confort et intimité. Le temps le permet, nous servons le petit déjeuner et le dîner avec des produits locaux, sur la terrasse de l'ancienne boulangerie. Dans le jardin, vous pourrez vous détendre et utiliser les transats et hamacs, avec une vue magnifique sur les contreforts du Puy de Dôme. Le village possède une boulangerie, un bureau de poste, un café avec petite restauration. Le 10 minutes de marche est un grand lac avec des plages et du soleil, où vous pourrez bronzer et nager. Au lac, vous pouvez louer un court de tennis et permis de pêche peuvent être organisées pour vous. La zone spacieuse est également beaucoup à faire, comme le canot, la randonnée, le vélo et il ya des spas, des marchés, les châteaux historiques de route, un train touristique en été, etc
L'environnement agréable et calme, promeut la paix et la détente!