03/09/2026
Turn up for the books today as I was out re-training sapphire for her fitness I was amazed at what came out of the sky to attack her....first time ever I have seen a pair of black shouldered kites in the area and only a few feet away. They circled round above us for a bout 5 minutes got bored of me watching them and slowly drifted off...completely amazed to see them...
Préparez-vous à en prendre plein les yeux aujourd’hui : alors que j’étais dehors en train de faire faire de l’exercice à Sapphire, j’ai été stupéfait de voir ce qui est descendu du ciel pour l’attaquer… C’est la toute première fois que j’aperçois un couple de milans à épaulettes noires dans le coin, à seulement quelques pieds de moi. Ils ont tournoyé au-dessus de nos têtes pendant environ 5 minutes, puis, lassés de me voir les observer, ils se sont lentement éloignés… J’étais complètement émerveillé de les voir…
