L’hôtel l’Emeraude des Bois est affilié à LOGIS DE FRANCE (2 cheminées et 2 cocottes) et à l’Hôtellerie Familiale, est recommandé par le Guide Michelin, le Guide du Routard et Géo. Hôtel de charme classé 2**, l’Emeraude des Bois est situé au sein d’un quartier résidentiel, dans un cadre fleuri et calme, aux abords de la forêt et du courant et à 3 minutes en voiture du centre ville et à 1 500m des
plages de l’océan. Toutes les chambres sont équipées de douche ou bain, lavabo, wc, sèche cheveux, coffre fort, télévision et accès WIFI gratuit. Egalement à votre service : un parking privé fermé la nuit pour les voitures et les motos, un garage à bicyclettes et planches de surf...fermant à clés, une terrasse ombragée. English:
L'Emeraude des Bois is a member of LOGIS DE FRANCE (two "chemneys" and two "pots") and to the Hôtellerie Familiale. A nice hotel graded two stars, L'Emeraude des Bois is located in Mimizan plage sud, in a quiet residential district in a background decorated with flowers, next to the forest and the Courant, only 3 minutes from the town center by car and 1500 m from the ocean and the fine sandy beaches. All the bedrooms are provided with a bathroom (shower and bathtub), WC, hairdryer, safe, phone, flat screen TV with satellite channels and a free WIFI access. As weel at your disposal: a private car park closed by night, a safe place locked for bicycles and surfboards... and a shady terrace. Español:
L'Emeraude des Bois forma parte de los LOGIS DE FRANCE (dos "chimeneas" y dos "cazuelas") y l'Hôtellerie Familiale. Es recomendado por el Guide Michelin y Géo. Bonito hotel clasificado dos estrellas, L'Emeraude des Bois se sitúa en Mimizan Plage sud, en el seno de un barrio residencial en un ámbito quieto y florido, cerca de los bosques y del Courant, 3 minutos en coche del centro urbano, 1500 m del océano y de las playas de areno fino. Todas las habitaciones son equipadas de cuarto de baño (ducha o baño), servicios, secador de pelo, caja fuerte, teléfono, pantalla plana con cadenas de televisión satélites y una conexion WIFI ilimitada. También a su disposición: un parking cerrado por la noche, un local cerrado para bicicletas..., una terraza umbría.