19/03/2020
A nos chers clients,
Nous avons pris la décision difficile de fermer temporairement l’hôtel Val Girard. Votre sécurité et celle de nos employés est notre priorité. Le Val Girard fermera temporairement à partir du mardi 17 Mars 2020, et ce, jusqu’à nouvel ordre.
C’est une décision qui s’inscrit dans l’effort collectif que nous devons mener dans cette situation sans précédent.
Pour l’instant, vous pouvez nous contacter par email uniquement sur [email protected]. Soyez assurés que toutes vos demandes seront prises en charge le plus rapidement possible.
Nous vous remercions de votre compréhension.
~ ~ ~
Dear valuable Guests,
We took the hard decision to temporarily close our hotel. Your safety as well as the safety of our employees is our priority. Hotel Val Girard will be closing temporarily starting Tuesday March 17, 2020 and until further notice.
This decision is in line with the general effort toward containing this unprecedented corona virus outbreak situation.
For the time being you can reach us only by email at [email protected]. Be assured that all your emails will be replied to as swiftly as possible.
We thank you for your understanding.
