01/06/2026
🇬🇧 It is with great sadness that we share that the cat found injured near Kerdudal Park yesterday did not make it.
After being safely trapped and taken to the emergency vet, a serious internal injury was discovered. He underwent emergency surgery and every effort was made to save him, but sadly he passed away.
We would like to send our heartfelt thanks to Elo Guegueniat, who didn’t hesitate to step in, trap him, keep him safe, and make sure he received the veterinary care he desperately needed. We would also like to thank Pierre and the team at Kerdudal Park for their help and support throughout.
While the outcome was not the one we had all hoped for, we can take some comfort in knowing that his final day was spent surrounded by people who cared. Instead of suffering alone, he was shown kindness, compassion, and every possible chance.
Sleep peacefully, little one. Run free over the Rainbow Bridge. 🌈🐾
————————-
🇫🇷 C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons que le chat retrouvé blessé près de Kerdudal Park hier n’a malheureusement pas survécu.
Après avoir été mis en sécurité et conduit chez le vétérinaire de garde, une grave blessure interne a été découverte. Il a subi une opération d’urgence et tout a été mis en œuvre pour le sauver, mais malgré les efforts de l’équipe vétérinaire, il nous a malheureusement quittés.
Nous tenons à adresser nos plus sincères remerciements à Elo Guegueniat, qui n’a pas hésité à intervenir, à le capturer, à le mettre en sécurité et à veiller à ce qu’il reçoive les soins vétérinaires dont il avait désespérément besoin. Nous remercions également Pierre et toute l’équipe de Kerdudal Park pour leur aide et leur soutien tout au long de cette épreuve.
Même si l’issue n’est pas celle que nous espérions tous, nous pouvons nous réconforter en sachant que sa dernière journée s’est déroulée entouré de personnes bienveillantes. Au lieu de souffrir seul, il a reçu de la compassion, de l’attention et toutes les chances possibles.
Repose en paix, petit cœur. 🌈🐾💔
Cours librement de l’autre côté du pont de l’arc-en-ciel.
