Le miroir des étoiles

29/08/2026

Spa & Gastronomie : la pause gourmande après la détente !
​Une belle commande de nos coffrets tapas préparée avec soin pour nos clients balnéo, prête à être emportée et dégustée.
​Au menu de ce plateau gourmand :
Des charcuteries et fromages soigneusement sélectionnés
Nos touches fruitées incontournables : la confiture de figues et la confiture de cerise noire, parfaites pour sublimer les fromages et la charcuterie
De la fraîcheur avec du melon et du concombre croquant
De délicieux croissants salés dorés et nos petits roulés à la marmelade d'orange !
​Le combo parfait pour prolonger le bien-être après un moment de relaxation.

​Vous aussi, vous souhaitez agrémenter votre journée détente d'une pause gourmande ?
Pensez à réserver vos tapas à emporter lors de votre venue !
​

29/08/2026

Petit déjeuner pour nos hôtes : notre fameux Roulé à la marmelade d'orange !

Un roulé express ultra moelleux à la marmelade d'orange ! 🍊✨
​Envie d'une douceur minutes pour le petit-déjeuner ? Ce biscuit roulé aérien se prépare en 15 minutes chrono.
​Ingrédients :
​3 œufs
​90g de sucre
​90g de farine
​1 pot de marmelade d'orange du Miroir des Étoiles
​1 pincée de sel
​Préparation :
​Fouettez les œufs et le sucre jusqu'à ce que le mélange double de volume.
​Incorporez délicatement la farine et le sel.
​Étalez sur une plaque (30x25 cm) couverte de papier cuisson.
​Enfournez 8 à 10 min à 210°C.
​Démoulez chaud, étalez la marmelade d'orange du Miroir des Étoiles, puis roulez serré !
​
Retrouvez nos confitures maison sur notre site !

🍓Confitures du Miroir des Étoiles
🍴Méthode artisanale
🎁Pour se faire plaisir ou pour offrir
📍Dordogne - Périgord
www.lesconfituresdumiroirdesetoiles.com

25/08/2026

🏆 7ᵉ AU CLASSEMENT GÉNÉRAL DU CHAMPIONNAT DU MONDE DES CONFITURES 2026 ! 🌍

Nous avons reçu le classement… et nous avons encore du mal à réaliser. ❤️

Cette année, nos confitures se classent :

🏆 7ᵉ au classement général mondial
🎨 4ᵉ en catégorie Créative, avec notre Myrtille-Cassis
🍑 12ᵉ en catégorie Traditionnelle, avec notre Abricot

Deux recettes, deux univers, et une immense fierté de voir notre travail récompensé à ce niveau.

Après notre 6ᵉ place au Championnat du Monde des Confitures 2025, avec notre confiture de Cerise noire et Poire Orange Bergamote, cette nouvelle distinction vient confirmer quelque chose qui nous tient particulièrement à cœur : chercher sans cesse le juste équilibre entre le fruit, la gourmandise et la créativité.

Un immense merci à toutes celles et ceux qui goûtent nos confitures, les choisissent, les offrent, les recommandent et nous encouragent. ❤️

Et bien sûr, merci au Championnat du Monde des Confituriades et à son jury pour cette reconnaissance.

7ᵉ au monde… pour une petite maison de confitures de Pomport, en Dordogne. 🥹

Nous sommes très fiers de continuer à faire voyager l'image du Périgord bien au-delà de nos frontières. 🍓🍑🫐

Chambres d’hôtes & bien-être en Périgord - Dordogne.
À moins de 10 minutes de Bergerac, au cœur du vignoble de Monbazillac.
Chambre d'hôtes, balnéo privative et aquabike
Séjour détente au cœur du Périgord

21/08/2026

Une belle surprise dans Sud Ouest ❤️

« C’est notre bébé, notre passion » ❤️

Cette phrase résume finalement très bien ce que représentent les confitures pour nous.

Cette semaine, nous avons eu le plaisir de recevoir un journaliste de Sud Ouest au Miroir des Étoiles, à Pomport, pour lui raconter notre aventure autour des confitures.

L’occasion de revenir sur notre 6ᵉ place au Championnat du Monde des Confitures en 2025, notre participation à l’édition 2026 ce week-end, mais aussi sur toutes ces créations que nous imaginons au fil des saisons.

Aujourd’hui, ce sont près de 34 confitures et gelées, mais aussi des biscuits, des sirops, des meringues et nos Rubans de Fruits (cuirs de fruits) qui composent notre gamme.

Derrière chaque recette, il y a beaucoup d’idées, quelques essais 😉, beaucoup de passion… et surtout l’envie de vous faire découvrir des associations différentes.

Un grand merci à Sud Ouest pour ce joli portrait et pour avoir pris le temps de raconter notre histoire. ❤️

📖 L’article est à découvrir ici :
https://www.sudouest.fr/dordogne/pomport/c-est-notre-bebe-notre-passion-avec-leurs-confitures-ces-gerants-de-chambres-d-hotes-de-dordogne-en-piste-pour-le-championnat-du-monde-30254297.php?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=MaNewsletterEditionDuSoir&utm_term=20260820

Et maintenant… direction Beaupuy pour notre deuxième participation au Championnat du Monde des Confitures ! 🫐🖤

On y va surtout pour le plaisir, avec nos myrtilles-cassis… et sans pression ! 😊

Valérie & Alain
Les Confitures du Miroir des Étoiles
Pomport – Dordogne

13/08/2026

Un joyeux réveil après l'éclipse d'hier soir !
Ce matin, biscuits aux noix du Périgord et assiette de charcuterie avec la récolte du matin : figues, fraises, mûres.... miam, le jardin est généreux : de futures confitures !
Après une nuit en chambre d'hôtes climatisée, que demander de plus !
www.lemiroirdesetoiles.com

12/08/2026

💦 Et si vous preniez soin de vous autrement ? 💙
Envie de bouger sans brutaliser vos articulations ?
L'aquabike est l'activité idéale pour allier sport et bien-être dans une eau chauffée à 30°C.
✨ Ses nombreux bienfaits :
💙 Tonifie les jambes, les fessiers et les abdominaux. 💙 Favorise le retour veineux et aide à retrouver des jambes légères.
💙 Brûle des calories tout en douceur.
💙 Préserve les articulations.
💙 Procure une agréable sensation de détente.
Que vous souhaitiez reprendre une activité physique, compléter votre entraînement ou simplement prendre un moment pour vous, les séances s'adaptent à votre rythme.
📍 Le Miroir des Étoiles – Pomport
💧 Eau chauffée à 30°C
🚴 Séances à l'unité ou forfait de 10 séances.
📅 Les créneaux sont sur réservation.
📞 Contactez-nous pour choisir votre séance !
✨ Offrez-vous une parenthèse de bien-être... votre corps vous dira merci.

07/08/2026

Quand les fruits du jardin subliment le petit-déjeuner !
Le bonheur au Miroir des Étoiles 🤩
www.lemiroirdesetoiles.com

06/08/2026

🥐 Le petit-déjeuner, un vrai moment de gourmandise... même sans dormir chez nous ! ☕🍓
Chaque matin, nous préparons un petit-déjeuner généreux avec des produits soigneusement sélectionnés : viennoiseries, boissons chaudes, jus de fruits, et bien sûr un large choix de nos cuirs de fruits, confitures, gelées et marmelades maison.
✨ Et la bonne nouvelle, c'est que vous pouvez aussi en profiter à emporter, sur simple commande !
Que ce soit pour un dimanche en famille, un anniversaire, un cadeau gourmand ou simplement pour vous faire plaisir, nous préparons votre petit-déjeuner avec le même soin que pour nos hôtes.

📞 Pensez simplement à réserver votre panier à l'avance.
Parce qu'une belle journée commence souvent par un excellent petit-déjeuner... 💛



www.lemiroirdesetoiles.com

04/08/2026

Et pourquoi pas mettre un mélange fraise/basilic du jardin dans un yaourt maison ?
C'est une des questions que se posent nos hôtes au petit-déjeuner du Miroir des Étoiles !
Petit-déjeuner sur place ou à emporter
www.lemiroirdesetoiles.com
Plus d'info 06 73 87 37 09

01/08/2026

Miam-miam !
Ce matin, nos Rubans de Fruits Exotiques surprennent dans les muffins !
Mûres, tomates et basilic du jardin, 12 de nos confitures à déguster....
Bref, le bonheur d'un petit déjeuner gourmand au Miroir des Étoiles !
www.lemiroirdesetoiles.com
Réservation et renseignements : 06 73 87 37 09