02/02/2026
Chers hôtes,
Nous souhaitons vous adresser nos plus sincères remerciements pour votre venue à la Maison du Parc. Nous avons été profondément heureux de vous accueillir, de partager des moments chaleureux et de faire de belles rencontres. Certains d’entre vous sont devenus de véritables amis.
Nous garderons aussi en mémoire les repas partagés à notre table d’hôtes, ces instants de convivialité où les échanges se faisaient naturellement, où les rires résonnaient et où se tissaient des amitiés inattendues. Ces moments ont donné une âme particulière à notre maison.
Aujourd’hui, une nouvelle étape s’ouvre pour nous : nous avons vendu la Maison du Parc afin de profiter pleinement de notre retraite et de nous installer dans une maison plus petite, plus adaptée à ce nouveau chapitre.
Merci pour votre confiance, votre gentillesse et la chaleur humaine que vous avez apportée entre ces murs. Grâce à vous, la Maison du Parc a été bien plus qu’un lieu d’accueil : elle a été un lieu de vie.
Avec toute notre gratitude,
Pascal et Michel
Beste gasten,
We willen u onze oprechte dank uitspreken voor uw bezoek aan Maison du Parc. We waren ontzettend blij u te mogen ontvangen, warme momenten te delen en mooie ontmoetingen te hebben. Sommigen van u zijn echte vrienden geworden.
We zullen ook de maaltijden die we samen aan onze gastentafel hebben gedeeld herinneren, die momenten van gezelligheid waarin gesprekken vanzelf plaatsvonden, het gelach weerklonk en onverwachte vriendschappen ontstonden. Deze momenten hebben onze woning een bijzondere ziel gegeven.
Vandaag begint een nieuw hoofdstuk voor ons: we hebben Maison du Parc verkocht om volledig van ons pensioen te kunnen genieten en ons te vestigen in een kleiner huis, beter passend bij dit nieuwe hoofdstuk.
Dank u voor uw vertrouwen, uw vriendelijkheid en de menselijke warmte die u binnen deze muren heeft gebracht. Dankzij u is Maison du Parc veel meer geweest dan een plek om te verblijven: het is een plek van leven geweest.
Met Onze dankbaarheid, Pascal en Michel
Dear guests,
We would like to extend our sincerest thanks to you for visiting the Maison du Parc. We were deeply happy to welcome you, to share warm moments, and to make wonderful connections. Some of you have become true friends.
We will also remember the meals shared at our guest table, those moments of conviviality where conversations flowed naturally, laughter echoed, and unexpected friendships were formed. These moments gave a special soul to our home.
Today, a new chapter begins for us: we have sold the Maison du Parc in order to fully enjoy our retirement and to move into a smaller home, more suited to this new phase.
Thank you for your trust, your kindness, and the warmth you brought into these walls. Thanks to you, the Maison du Parc has been much more than just a place to stay: it has been a place to live.
With All our gratitude, Pascal and Michel
bisous avous Dick, Annemarie Geerts, Jean Mi et Anna-rita Bucciarelli, Sylvana Spruit, Sandrine Gigot, Herve Hotier, Astrid Sterre Fotografie, John Kraft, Pierre Bourguignon, Pierre Courthiade, Ineke Van der Lee-Willemstein, Patrick Camby, jean Jean-Claude Mulpas, Cyril Bourgne La Madura, Apolline Ruffier, Sylvie Pereira et ses merveilleux parents aujourd hui disparut, lyne de Line De Hauw et sa famille, Christine Deleuze, Justine Chapuis, clothilde Clotilde Cordonnier, Nicole Lebrou, Gérard Dupont, Esther Causin, Emma Portier, Coralie Vanderstraeten, Joseph de Grave, Jozsef Tari, Ga***rd Burguière Photographie, Serge De Moor, Frédéric La Verde, Véronique Etienne, Muriel Milhau, Muriel Herinckx et ses parents merveilleux, O'Carroll Maura, Andreas Wagner, et son mari, Lucile Fabre, Myriam Colombin, Georges El Assidi, Diederick Brandsma, Janice OT, Catherine Jacobs, (nos premiers hôtes ) Noelle Chichis, Thierry Aline Lamarcq, Gilda Rateau, Signe Nordberg, etc. etc. etc.
Cie Mercimonchou,
MERCIIIII
