13/02/2026
🇬🇧 After many days of precipitation, you’ve woken up on a Friday morning to fresh powder and blue skies. Maybe it’s the final day of your holiday… WHAT A TREAT! They’ve even reduced the avalanche risk from a 5/5 (extreme) to a 4/5 (high).
Don’t be fooled… avalanches will happen today. The snowpack is incredibly unstable and despite the best efforts of piste security, both natural and human-triggered avalanches are very likely. These avalanches will be large, destructive and dangerous. The risk is a tiny bit lower than yesterday but even those little sections between the pistes are still dangerous today. Expert ski tourers, experienced off piste skiers, they won’t be off piste today and you shouldn’t be either.
‼️ Please stay on the pistes and follow the instructions of pisteurs ‼️
🇫🇷 Après plusieurs jours de pluie, vous vous réveillez ce vendredi matin sous une neige fraîche et un ciel bleu azur. C’est peut-être le dernier jour de vos vacances… Quel bonheur ! Le risque d’avalanche a même été réduit de 5/5 (extrême) à 4/5 (élevé).
Ne vous y trompez pas… des avalanches se produiront aujourd’hui. Le manteau neigeux est extrêmement instable et, malgré tous les efforts déployés pour sécuriser les pistes, le risque d’avalanches, qu’elles soient naturelles ou déclenchées par l’homme, est très élevé. Ces avalanches seront importantes, destructrices et dangereuses. Le risque est légèrement inférieur à celui d’hier, mais même les petits passages entre les pistes restent dangereux aujourd’hui. Les skieurs de randonnée experts et les skieurs hors-piste expérimentés ne s’aventureront pas hors-piste aujourd’hui, et vous ne devriez pas non plus.
‼️ Veuillez rester sur les pistes et suivre les consignes des pisteurs ‼️
