chateau de saint paterne

Name: chateau de saint paterne
Address: 4 Rue de la gaieté, Saint-Paterne, 72610, FR
Telephone: +33233275471
Price range: $$$

Page d'Accueil
France
Saint-Paterne
chateau de saint paterne

VISIT OUR NEW WEB SITE http://www.chateau-saintpaterne.com

07/08/2026

Il est midi. Les hôtes sont partis. Certains prennent la route vers le sud, d’autres vers le nord. Le château retrouve, pour quelques heures, son silence.
C’est l’heure où tout est calme en apparence…
Tram, Julie et Lina ont déjà commencé à refaire les chambres. Jaelan, après avoir servi le petit déjeuner, passe un dernier coup d’aspirateur dans les salons. On remet les coussins en place, les parasols au bord de la piscine. Tout reprend doucement sa place.
Le calme avant le prochain mouvement.
Dans quelques heures, de nouveaux hôtes arriveront. Il faudra les accueillir, préparer le dîner. Il y aura des rires, un peu de bruit, des voix dans les couloirs. Les voitures reprendront leur place dans la cour. Et puis la maison vivra à nouveau.
C’est la valse du mois d’août : les arrivées, les départs, les valises que l’on pose et que l’on reprend, les chambres qui se vident et se remplissent, les visages qui apparaissent puis disparaissent.
Un château qui virevolte au rythme des voyageurs de passage.
Et entre deux vagues, quelques heures de silence.
🇬🇧It is noon.The guests have left. Some are heading south, others north. For a few hours, the château settles back into silence. This is the quiet hour in appearance…..
Tram, Julie and Lina have already started turning over the rooms. Jaelan, after serving breakfast, is making one last pass with the vacuum cleaner through the salons. The cushions are put back in place, the parasols returned to the poolside. Everything slowly finds its place again.The calm before the next movement.
In a few hours, new guests will arrive. We will welcome them and prepare dinner. There will be laughter, a little noise, voices in the corridors. The cars will once again fill the courtyard.
then the house will come alive again.
It is the dance of August: arrivals and departures, suitcases being put down and then picked up again, rooms emptying and filling, faces appearing and then disappearing.
A château turning and twirling to the rhythm of passing travelers.
And between two waves, a few hours of silence.

15/07/2026

On a regardé le coucher de soleil hier et c’était beau!
🇬🇧 we looked at the sunset yesterday and it was beautiful

13/07/2026

💦💦PLONGEZ💦💦

01/07/2026

Ce soir comme presque tout l’été , le dîner se déroule dans le parc, avec une belle lumière et une température idéale. Josselin, le chef, a préparé un dîner comme on les aime : fait maison, de saison. Une cuisine sincère, du vrai, du bon. Des dîners comme ceux qu’on aime partager entre amis : on se ressert volontiers, on partage les plats, dans la plus belle tradition française. Ce n’est pas tout à fait une table d’hôtes, puisque chacun est installé à sa table, mais pas tout à fait un restaurant non plus, puisque le menu est unique et uniquement pour nos hôtes . Après le dîner, chacun se retrouve dehors ou dans le salon, autour d’un cafe, d’une tisane ou, pour ceux qui le souhaitent, d’un petit digestif. C’est la vie de château

25/05/2026

Mais quel temps ! En à peine 48 heures, on a éteint le chauffage, ressorti nos jolies tenues d’été et rangé les pulls au placard. Les tables ont retrouvé leur place dehors, les parasols ont été installés, et tout le monde est de bonne humeur : enfin un peu de chaleur ! Entre apéros et dîners, tous dehors!!☀️
🇬🇧 What weather! In barely 48 hours, we turned off the heating, brought out our lovely summer outfits again, and put the sweaters away in the closet. The tables are back outside, the parasols have been set up, and everyone is in a good mood: finally, some warm weather! Between drinks and dinners, everyone’s outside!! ☀️

16/05/2026

La journée hier a joué avec les contrastes : soleil puis pluie, chaleur puis fraîcheur. La nature semble éclater de partout. À camaïeu de vert, toute la végétation déborde, et au a côté l’église apparaît comme posée dans le paysage. Au-dessus, le ciel glisse dans un dégradé de gris. On dirait presque un tableau vivant. Bonne journée
🇬🇧The day yesterday played with contrasts: sun then rain, warmth then chill. Nature seems to be bursting forth everywhere. Against a monochrome of green, the vegetation overflows, while nearby, the church appears as if placed perfectly into the landscape. Above, the sky slides into a gradient of grey. It looks almost like a living painting. Have a wonderful day!

14/05/2026

Ce matin, tout le monde s’est levé t**d. J’en ai profité pour prendre quelques photos du petit-déjeuner et du rayon de soleil qui traversait la fenêtre du salon, avec ses tout nouveaux rideaux rapportés de notre voyage en Thaïlande cet hiver.
Malgré un soleil timide et quelques averses annoncées pour ce soir, la maison est pleine. Alors on continue quand même à faire un feu dans la cheminée, à ajouter quelques bougies pour créer une atmosphère chaleureuse, pendant que les plus téméraires se baignent puis se réchauffe dans le whirlpool bath.
Je crois qu’en ce moment, à quelques jours près, ce sont les Saints de glace. Et je vous le confirme : c’est une période où le temps change presque toutes les heures. Mais bon week-end quand même !!
🇬🇧This morning, everyone got up late. I took the opportunity to snap a few photos of breakfast and the ray of sunshine streaming through the living room window, highlighting the brand-new curtains we brought back from our trip to Thailand this winter.
Despite the shy sun and some showers forecast for this evening, the house is full. So, we’re keeping the fire going in the fireplace and lighting a few candles to create a cozy atmosphere, while the bravest among us take a dip in the pool and then warm up in the whirlpool bath.
I believe we are currently—give or take a few days—in the “Ice Saints” period. And I can confirm: it’s a time when the weather changes almost every hour. But stay still have a great weekend anyway!!

26/04/2026

L’orangerie est une chambre particulièrement agréable à cette période de l’année. Dotée d’une belle hauteur sous plafond, elle offre une vue imprenable sur la maison et le parc. Son atmosphère avec un décor de théâtre du XIXe siècle, orné de verdure, des rideaux en drap ancien et de grandes fenêtres ouvertes sur le paysage. À l’origine, cette pièce servait à abriter les arbres fruitiers durant l’hiver. Aujourd’hui, elle baigne de lumière, et chaque matin, le soleil y entre doucement, enveloppant la chambre d’une douce chaleur.
🇬🇧The orangery is a particularly pleasant room at this time of year. With its high ceilings, it offers an unobstructed view of the house and the park. Its atmosphere evokes a 19th-century theatre set, adorned with greenery, antique linen curtains, and large windows opening onto the landscape. Originally, this room was used to shelter fruit trees during the winter. Today, it is filled with light, and each morning the sun gently streams in, wrapping the room in a soft warmth.

23/04/2026

Il y a une petite porte dérobée qui donne sur la place de l’église. Nous l’empruntons très souvent en ce moment, car juste derrière, sur cette place, un nouveau projet de rénovation nous attend : une maison de village au très joli potentiel. Impossible pour nous d’y résister… nous aimons créer, nous aimons les travaux.
Nous vous en parlerons plus t**d — pour l’instant, nous en sommes encore aux devis, un peu moins rigolos
Mais revenons à ce chemin : après un passage entouré de verdure, on découvre le château de profil, avec sa grande tour majestueuse. Et sous un ciel bleu éclatant, baigné de soleil, le spectacle est tout simplement magique.
🇬🇧There is a small hidden door that opens onto the church square. We’ve been using it quite often lately, as just behind it, on that very square, a new renovation project is waiting for us: a village house with wonderful potential. We simply can’t resist… we love creating, we love renovation work.
We’ll tell you more about it later — for now, we’re still at the quotation stage, which is a bit less fun.
But back to this path: after a stretch surrounded by greenery, you catch a glimpse of the château in profile, with its tall, majestic tower. And beneath a bright blue sky, bathed in sunlight, the view is simply

19/04/2026

Un dimanche matin comme on les aime : le printemps s’est enfin installé, tout se pare de nuances de vert, et les oiseaux gazouillent !
Bon dimanche 🌿
🇬🇧A Sunday morning just the way we like it: spring has truly arrived, everything is dressed in shades of green, and the birds are softly singing!
Have a lovely Sunday

Adresse

4 Rue De La Gaieté
Saint-Paterne
72610

Téléphone

+33233275471

Site Web

http://www.chateau-saintpaterne.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque chateau de saint paterne publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.