10/08/2026
[ C’EST DEMAIN ‼️ 🗓️✏️⏰ ]
➡️ Mardi 11 août à 11h : ouverture prioritaire pour les détenteurs d’un Index UTMB
🏃♀️ 6 formules au programme :
✅ L’ Ultra du Saint-Jacques : 100 M - 140 km / 6000 m D+ - 4 Running Stones 💎💎💎💎
✅ Le Grand Trail du Saint-Jacques : 100 K - 88 km / 3600 m D+ - 3 Running Stones 💎💎💎
✅ Le Monistrail : 50 K - 55 km / 2150 m D+ - 2 Running Stones 💎💎
✅ Le Trail des Chibottes : 20 K - 28 km / 750 m D+ - 1 Running Stone 💎
✅ Le 12 du Dolaizon : 12 km - 210 D+
✅ La Rando du Saint-Jacques : 28 km - 750 D+
👉 Jeudi 13 août à 11h : ouverture des inscriptions pour tous
À bientôt sur nos sentiers ‼️
________________________________
[ IT’S TOMORROW‼️ 🗓️✏️⏰ ]
➡️ Tuesday, August 11 at 11:00 a.m.: Priority registration for UTMB Index holders
🏃♀️ 6 race options on the schedule:
✅ The Ultra du Saint-Jacques: 100 M - 140 km / 6,000 m elevation gain - 4 Running Stones 💎💎💎💎
✅ The Grand Trail du Saint-Jacques: 100 K - 88 km / 3,600 m elevation gain - 3 Running Stones 💎💎💎
✅ The Monistrail: 50 K - 55 km / 2,150 m elevation gain - 2 Running Stones 💎💎
✅ The Trail des Chibottes: 20K - 28 km / 750 m elevation gain - 1 Running Stone 💎
✅ The 12 du Dolaizon: 12 km - 210 m elevation gain
✅ The Rando du Saint-Jacques: 28 km - 750 m elevation gain
👉 Thursday, August 13 at 11 a.m.: Registration opens for everyone
See you soon on our trails‼️
Ville du Puy-en-Velay / Association Trail Saint Jacques / Le Puy en Velay Tourisme / Région Auvergne-Rhône-Alpes / UTMB World Series / Communauté d'agglomération du Puy-en-Velay