08/03/2026
Hᴏᴏʀᴀʏ! Oᴜʀ ꜰᴀɪᴛʜꜰᴜʟ "ᴍᴏᴛᴏʀɪᴢᴇᴅ ᴡʜᴇᴇʟʙᴀʀʀᴏᴡ" ɪs 50 ʏᴇᴀʀs ᴏʟᴅ! 🎉🇫🇷
This month, our Renault 4 Fourgonnette celebrates its 50th birthday. Fifty years of loyal service, thrilling rides, and hard work. With her signature giraffe, she's transported literally everything: from building materials to fresh flowers and everything in between. She's not just a car; she's a member of the family and our indispensable helper on the road.
Just as this old lady is always there for us, we're also ready for you extra early this year. 𝑮𝒐𝒐𝒅 𝒏𝒆𝒘𝒔: our gîtes will open in April this year with 𝐚 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐛𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐨𝐮𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝟏𝟓% (only for the month of April) 🌷.
Who's coming this spring to enjoy the peace and quiet, the French way of life, and (who knows) a wave from our birthday R4?
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Hᴏᴇʀᴀ! Oɴᴢᴇ ᴛʀᴏᴜᴡᴇ 'ɢᴇᴍᴏᴛᴏʀɪsᴇᴇʀᴅᴇ ᴋʀᴜɪᴡᴀɢᴇɴ' ɪs 50 ᴊᴀᴀʀ! 🎉🇫🇷
Deze maand viert onze Renault 4 Fourgonnette haar 50ste verjaardag. Vijftig jaar van trouwe dienst, ronkende ritjes en keihard werken. Met haar kenmerkende girafonne heeft ze werkelijk álles vervoerd: van bouwmaterialen tot verse bloemen en alles daartussenin. Ze is niet zomaar een auto; ze is een lid van de familie en onze onmisbare hulp op het terrein.
Net zoals deze oude dame altijd voor ons klaarstaat, staan wij dit jaar ook extra vroeg voor júllie klaar. 𝐆𝐨𝐞𝐝 𝐧𝐢𝐞𝐮𝐰𝐬: onze gîtes openen dit jaar al in april met 𝐞𝐞𝐧 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐣𝐚𝐚𝐫𝐝𝐚𝐠𝐬𝐤𝐨𝐫𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐯𝐚𝐧 𝟏𝟓% (alleen voor de maand april)🌷.
Wie komt er dit voorjaar genieten van de rust, het Franse leven en (wie weet) een zwaai van onze jarige R4?