Nos chambres d'hôtes sont situées dans un environnement privilégié sur les hauteurs de Trets, un village provençal médiéval à seulement 23 km d'Aix-en-Provence, 10 minutes de la montagne Sainte-Victoire chère à Cézanne, 45 minutes des calanques de Cassis et Marseille, 45 minutes du Luberon ( Ansouis, Lourmarin...). Entre tradition et modernité, vous trouverez ici le charme intemporel de la Provenc
e et le confort contemporain de ses 2 chambres à la décoration raffinée. Chacune dispose d'une entrée indépendante et possède une terrasse fleurie et ombragée par une tonnelle. Accès direct à la piscine par le jardin. Au Mas du Biaou, les petits déjeuners sont un moment de fête. Pains tradition, brioches maison sont réalisés avec des produits de qualité. Les miels bio de Richard Abba (apiculteur du village) raviront les gourmets et les confitures créatives de Delphine feront de votre petit déjeuner un hymne à la gourmandise. Delphine peut vous concocter, en fonction de ses disponibilités, une table d'hôtes avec des produits locaux de saison, servie à la table familiale. Sur place, atelier d'artiste ( aquarelles et pastels de Delphine), vente de biscuits et confitures maison, ainsi que le livre 'Les recettes du Mas du Biaou' écrit et illustré par Delphine. In English:
Welcome in the "Mas du Biaou" guesthouse in Provence. Delphine and Laurent BIDAULT (both speak English) will welcome you very friendly and will propose you two independent rooms.Our rooms are located in Trets, a typical provence village only 23 kms from Aix-en-Provence, 10 minutes from Mount Sainte Victoire, 45 minutes from Cassis and Marseille. B etween tradition and modernity, the house was built with old materials in the pure style of Provence. The place is very quiet and peaceful. The two rooms are very comfortable and carefully decorated. Each room, with independant entrance, has its own terrace and little flowery garden. Direct access to the pool through the garden. At Mas du Biaou, breakfast is a great moment ! Traditional breads and homemade brioches are made with high quality ingredients. Gourmets will be delighted with our local honey, and Delphine's creative jams will make your breakfast an hymn to greediness.
