14/10/2026
🇫🇷 Malgré un été très chaud et une récolte de pommes plus modeste, Pierre, Anthony, Bronwyn et moi avons soigneusement sélectionné nos pommes pour les faire presser aujourd’hui. Nous avons beaucoup aimé nous rendre à notre atelier de pressage local, à Vidaillat, où nous avons tous participé au lavage, au broyage et au pressage des pommes, avant la pasteurisation et la mise en bouteille du jus.
Il est maintenant prêt à être servi au petit-déjeuner à nos hôtes !
🇬🇧 Despite the hot summer and a smaller apple harvest, Pierre, Anthony, Bronwyn and I carefully selected our apples and had them pressed today. We loved visiting our local atelier in Vidaillat, where we all helped wash, crush and press the apples before the juice was pasteurised and bottled.
It’s now ready for our guests to enjoy at breakfast!
❤️