Maison sur la Mare

31/08/2026

Het seizoen 2026 bij Maison sur la Mare loopt alweer langzaam ten einde.

Gelukkig mogen we in september nog een aantal gasten verwelkomen. Eén van onze favoriete maanden in Zuid-Frankrijk: warme dagen, koelere avonden, minder drukte en dat heerlijke gevoel van de nazomer… 🍷☀️

En terwijl we nog volop genieten van dit seizoen, gebeurt er alweer iets leuks:
De eerste reserveringen en aanvragen voor 2027 komen inmiddels binnen! 💛

Denk je eraan om volgend jaar naar Maison sur la Mare te komen?
Wil je verzekerd zijn van jouw favoriete data? Wacht dan niet te lang…😉

We vinden het ontzettend leuk om bekende gasten terug te zien, maar natuurlijk ook om nieuwe gasten voor het eerst te mogen verwelkomen. 🇫🇷🏡

27/08/2026

Het jachtseizoen in Frankrijk 2026–2027 is deels al weer begonnen. In veel departementen begint het seizoen rond september 2026 en loopt het tot ongeveer maart 2027. De exacte data’s verschillen per departement en per diersoort. Vooral in herfst en winter wordt er veel gejaagd in de bossen en landelijke gebieden en moet je extra opletten. Bij een bord “Chasse en cours” of “Batte en cours” is er een jacht/drijfjacht bezig en is een andere route verstandig.
Wil je toch doorlopen zorg dan altijd dat je goed zichtbaar bent door bijvoorbeeld opvallend gekleurde kleding en houdt je hond(en) aan de lijn !
Op de foto wat tips, do’s and dont’s !

20/08/2026

Zin in een leuk actief uitje in de regio ? Denk dan eens aan 2SUR5 Frankrijk . Onder begeleiding van enthousiaste én ervaren Nederlandse gidsen kan je verschillende uitjes doen. Te denken aan canyoning ( een familie versie geschikt voor een ieder of een gevorderde canyon) in een Gorge op de prachtige mont Caroux, een wild water canyon, klimmen/abseilen of speleologie waarbij je een grot ingaat en deze gaat verkennen ! Wil je meer weten neem dan contact op met 2SUR5 Frankrijk zelf of vraag het aan ons ter plekke.

09/08/2026

In heel Frankrijk, en met name het zuiden, zie je het wel. Platanenlanen. Maar waarom ?

Vooral omdat platanen heel goed passen bij het Franse klimaat en de manier waarop wegen en steden historisch zijn aangelegd.

* 🌳 Veel schaduw: langs lange wegen en boulevards zorgen de grote kronen voor verkoeling, iets wat in de warme Franse zomers erg prettig is.
* ☀️ Goed bestand tegen hitte en droogte: platanen kunnen behoorlijk goed tegen zonnige, droge omstandigheden.
* 🛣️ Historische reden: vanaf de 17e–19e eeuw werden veel Franse wegen en routes nationales met bomen beplant. De bomen boden reizigers en paarden schaduw en maakten de wegen herkenbaarder. Onder Napoleon Bonaparte werd het Franse wegennet sterk uitgebouwd en verbeterd. Langs belangrijke wegen werden bomen geplant om de soldaten schaduw te geven en lange marsroutes aangenamer te maken maar
Ook om hout en andere natuurlijke hulpbronnen beschikbaar te hebben;
* 🌿 Sterke stadsboom: de plataan groeit snel, wordt groot en kan goed tegen snoeien en luchtvervuiling.
* 🇫🇷 Landschappelijk karakter: vooral in Zuid-Frankrijk zijn de rijen platanen inmiddels onderdeel geworden van het typische landschap.

Bijgevoegde foto is vanuit Villemagne-l’argentiere

06/08/2026

☀️ YOUR SOUTH OF FRANCE ESCAPE AWAITS ☀️

There are still a few dates available at Maison sur la Mare:

📅 22 – 29 August (LAST MINUTE 20% DISCOUNT with bookingscode: MSLM2026)
📅 5 – 12 September
📅 19 September – 1 October

A perfect time to enjoy the sunshine, nature, local villages and the relaxed pace of life in the South of France. 🇫🇷🌿

👉 More info, availability & prices:
🌐 www.maisonsurlamare.com

We would love to welcome you at Maison sur la Mare. 💛

25/07/2026

Als je door Franse mensen bij hen thuis bent uitgenodigd, zijn er een paar ongeschreven regels die helpen om een goede indruk te maken:

* Neem een klein cadeautje mee, zoals een fles wijn, bloemen (geen chrysanten), of goede chocolade.
* Kom op tijd, maar 5 à 10 minuten later dan het afgesproken tijdstip is vaak prima voor een etentje.
* Begroet iedereen. Meestal met “Bonjour” of “’Bonsoir” en afhankelijk van de situatie een handdruk of la bise (wangkus).
* Wacht met gaan zitten totdat de gastheer of gastvrouw aangeeft waar je kunt plaatsnemen.
* Begin pas met eten nadat iedereen is bediend en de gastheer of gastvrouw “Bon appétit” zegt.
* Het is beleefd om van alles een beetje te proeven, ook als je iets minder lekker vindt.
* Bedank na afloop uitgebreid en stuur eventueel de volgende dag nog een berichtje om te zeggen dat je het gezellig vond.

Handige Franse zinnen:

* Merci de m’avoir invité. – Bedankt dat u/jullie me hebben uitgenodigd.
* C’était délicieux. – Het was heerlijk.
* Merci pour cette excellente soirée. – Bedankt voor deze geweldige avond.

Als het een diner is, verwacht dan dat het wat langer duurt dan in Nederland of België; uitgebreid tafelen en praten hoort er vaak bij. Veel plezier!

11/07/2026

27/06/2026

Bij het huis grenzend aan Gite de la Riviere (+Artist studio if needed) is in een aantal weken tijd een bijenkolonie gaan wonen. Nu de eigenaren weer terug kwamen moesten de bijen weer plaats maken. Volgens de lokale imker bestond de kolonie uit ongeveer 30.000 bijen. Prachtig om te zien wat voor kunstwerk bijen maken. De bijenkast heeft de nacht gestaan zodat alle bijen in de avond/nacht weer bij hun koningin konden verblijven. Bij de imker hebben ze een nieuwe slaapplek gekregen en kunnen ze ons weer voorzien van overheerlijke honing

22/06/2026

Het Fête de la musique is een van oorsprong Frans jaarlijks terugkerend muziekfestival op 21 juni, dat vooral amateurmuzikanten de kans geeft op te treden in een straatfeestachtige sfeer. De toegankelijkheid en de vrijwillige inzet van de muzikanten zijn de pijlers van het idee. Het wordt in alle gemeentes van Frankrijk gevierd.