10/06/2026
FR
| CHAMBRE 41 |
Dans des tons de verts, avec ses 3 lustres montgolfières, ses tableaux "fait-maison", sa niche pleine de charme et sa belle hauteur sous-plafond, cette chambre 41 est très chaleureuse. On s'y sent bien, peut-être est-ce dû à la vue de la chambre sur une belle petite place: la belle statue de la Vierge Marie apporte une belle sérénité.
Voici ses caractéristiques :
🗂️ Catégorie SUPÉRIEURE
🧭 Orientation Nord-Ouest
🛏️ Lit 1m80 (possibilité de 2 lits séparés)
🔭 Vue village et statue de la Vierge Marie
📏Superficie 22 m2
🚀 2e étage
🛀 Baignoire
🚭 Non-fumeur (mais est-il besoin de le rappeler 😉)
🎉 Son petit + : Sa décoration, pleine de sérénité.
EN
| ROOM 41 |
Decorated in shades of green, with its three hot-air balloon chandeliers, its “homemade” paintings, its charming alcove, and its high ceilings, Room 41 is very cozy. It feels like home—perhaps because of the room’s view of a lovely little square: the beautiful statue of the Virgin Mary brings a sense of calm.
Here are its features:
🗂️ SUPERIOR category
🧭 Northwest-facing
🛏️ 1.80 m bed (can be converted into twin beds)
🔭 View of the village and the Virgin's statue
📏 Area: 22 m²
🚀 2nd floor
🛀 Bath
🚭 Non-smoking (but do we really need to remind you? 😉)
🎉 Its special touch: Its decor exudes serenity.