Y Pengwern

02/06/2026

🌟 🍺 Sul y Tadau 🍺🌟

Dewch i ddathlu Sul y Tadau gyda ni!

Dydd Sul 21 Mehefin

🥓 Brecwast Sul y Tadau rhwng 8:00yb a 11:00yb

🍽️ Cinio Dydd Sul - Peint am ddim i pob tad gyda'i ginio! 🍺

🍕 Peint a Pizza am £15.00 yn unig (5y.h -8y.h

Archebwch eich bwrdd er mwyn osgoi siom!

🌟 Cofiwch!! Mae talebau ar gael – yr anrheg berffaith ar gyfer Sul y Tadau! 🌟



🌟🍺 Father’s Day 🍺🌟
Come and celebrate Father’s Day with us!
Sunday 21 June

🥓 Father’s Day Breakfast between 8:00am and 11:00am

🍽️ Sunday Lunch – A free pint for every dad with his lunch! 🍺

🍕 A pint and a pizza for only £15.00 (5:00pm–8:00pm)

🌟 Vouchers are available and would make a fab father's day gift!

01/06/2026

🌟Llunio Dyfodol Y Pengwern gyda’n Gilydd Mae eich barn yn bwysig!

Mae Pengwern Cymunedol Cyf wedi sicrhau grant i helpu cynllunio dyfodol Y
Pengwern - ac rydym eisiau clywed eich barn.
Mae’r holiadur byr hwn (5–10 munud) yn gyfle i rannu eich syniadau am ddyfodol Y
Pengwern, beth sy’n bwysig i chi, a pha welliannau neu weithgareddau hoffech eu
gweld yn y dyfodol.

➡️Cwblhewch yr holiadur yma / Complete the survey her-

https://www.smartsurvey.co.uk/t/PENGWERN/

Dyddiad cau / Closing date: 30/06/2026

P’un ai ydych yn breswylydd lleol, cwsmer, gwirfoddolwr, cyfranddaliwr neu
ymwelydd – rydym eisiau clywed eich llais.
Diolch am gymryd yr amser i helpu siapio dyfodol Y Pengwern ❤️

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🌟 Shaping the Future of Y Pengwern Together
Your views matter!

Pengwern Cymunedol Cyf has secured funding to help plan the future of Y
Pengwern, Llan Ffestiniog - and we want to hear your views.

This short survey (5-10 minutes) is your chance to share ideas about the future of Y
Pengwern, what matters most to you, and what improvements or activities you would
like to see.
➡️Complete the survey here-

https://www.smartsurvey.co.uk/t/PENGWERN/

Closing date: 30/06/2026

Whether you are a local resident, customer, volunteer, shareholder or visitor – we
want to hear from you.
Thank you for taking the time to help shape the future of Y Pengwern ❤️

Newyddion da! Mae Pengwern Cymunedol Cyf wedi sicrhau grant gan Cronfa Treftadaeth Bensaernïol Cymru i helpu gynllunio dyfodol Y Pengwern. Bydd y gwaith yn cynnwys astudiaethau ar yr adeilad, ymgysylltu gyda’r gymuned, gwaith pensaernïol i archwilio opsiynau a datblygu syniadau cychwynnol, creu ...

31/05/2026

🚶‍♂️ Her Codi A***n i Meddwl 🚶‍♂️

Ar y 19eg a'r 20fed o Fehefin, bydd Siôn Cynfal yn cerdded Llwybr Llechi Eryri – taith anhygoel o 83 milltir mewn dau ddiwrnod – er mwyn codi a***n i'r elusen Meddwl.

Byddem yn gwerthfawrogi'n fawr unrhyw gyfraniad, mawr neu fach. Mae pob rhodd yn helpu i gefnogi gwaith pwysig yr elusen.

Gwelwch y ddolen isod i roi rhodd heddiw.

Diolch yn fawr am eich cefnogaeth, a phob lwc i Siôn! 💙

https://www.gofundme.com/f/llwybr-llechi-eryri-mewn-2-ddiwrnod-83milltir?attribution_id=sl:905c6f53-1be0-4efb-822e-a9761f122245&ts=1780154124&utm_campaign=natman_sharesheet_dash&utm_medium=customer&utm_source=copy_link

***n

🚶‍♂️ Fundraising Challenge for Mind 🚶‍♂️

On 19th and 20th June, Sion will be walking the Snowdonia Slate Trail – an incredible challenge of 83 miles in just two days – to raise money for the mental health charity Mind.

Any donation, big or small, would be greatly appreciated. Every contribution helps support the vital work that Mind does for people experiencing mental health challenges.

Please see the link below to donate today.

Thank you for your support, and good luck, Sion! 💙

https://www.gofundme.com/f/llwybr-llechi-eryri-mewn-2-ddiwrnod-83milltir?attribution_id=sl:905c6f53-1be0-4efb-822e-a9761f122245&ts=1780154124&utm_campaign=natman_sharesheet_dash&utm_medium=customer&utm_source=copy_link

Dwi’n cerddad y Llwybr Llechi i gyd mewn 2 ddiwrnod ar 19-20/06. Croeso … Sion Roberts needs your support for Llwybr Llechi Eryri mewn 2 ddiwrnod (83milltir)

24/05/2026

LLAN FFEST🥳
Am ddiwrnod!! Diolch o galon i bob un ohonoch chi ddaeth ddoe. Roedd hi mor brysur nes na chawson ni gyfle i dynnu lluniau na fideos ein hunain — felly plis anfonwch nhw draw os oes gennych chi rai.

Roedd yr artistiaid a’r bandiau yn anhygoel! Rydym mor ffodus o gael cymaint o dalent lleol , ac edrychwn ymlaen at eu croesawu’n ôl eto’n fuan.

Diolch hefyd am fod mor amyneddgar gyda’r staff. Roedd hi’n hynod o brysur, ac fe wnaethon nhw waith arbennig gyda’r gegin fach a’r bariau bach sydd gennym ar gyfer y nifer enfawr o bobl oedd yna. Mae hefyd wedi bod pobl yn gweithio’n galed tu ôl i’r llenni i drefnu digwyddiadau fel hyn, ac rydym yn wirioneddol ddiolchgar am eu hymroddiad a’u gwaith caled. Heb y bobl yma, fyddai dim Pengwern na Llan Ffest 👏

Gobeithio i chi gyd fwynhau, ac edrychwn ymlaen at eich gweld eto yn Llan Ffest ’27!

🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶

🌟LLAN FFEST

What a day!! Huge heartfelt thanks to every one of you who came yesterday. It was so busy that we didn’t get a chance to take any photos or videos ourselves — so please send them over if you have any.

The artists and bands were incredible! We’re so lucky to have so much local talent, and we look forward to welcoming them back again soon.

Thank you as well for being so patient with the staff. It was extremely busy, and they did an amazing job with the small kitchen and bars we have for the huge number of people there. There have also been people working hard behind the scenes to organise events like this, and we are truly grateful for their dedication and hard work. Without these people, there would be no Pengwern or Llan Ffest 👏

We hope you all enjoyed it, and we look forward to seeing you again at Llan Ffest ’27!

23/05/2026

♥️Llan Ffest mewn 1llun ♥️

Dyma sut mae cymunedau’n dod at ei gilydd ❤️
Mrs Vaughn Jones, 87 oed (a tydi hi yn edrych yn amazing!! 😍), a Bella Rhodd, 9 mis oed (mai mor cute 🥰)— cenedlaethau gwahanol gyda’i gilydd yn gwneud atgofion yn Pengs 🫶

Mae Mrs Vaughn wedi cael cymaint o amseroedd da ym Mhengwern dros y blynyddoedd, a mae gan Bella lawer iawn mwy eto i ddod 💕

Dyma be mae Pengwern fel tafarn yn ei olygu — tafarn gymunedol, yn cynnig prisiau bwyd a diod fforddiadwy, a dyddiau allan i deuluoedd & ffrindiau i fwynhau gyda’i gilydd ♥️

🫶🫶🫶🫶🥰🥰🥰🫶🫶🫶🫶

This is what our aim was for Llan Ffest this year. LLAN FFEST in 1 picture ♥️

This is what communities are all about ❤️

Mrs Vaughn Jones, 87 years old (and doesn’t she look amazing!! 😍), and Bella Rhodd (most cutest baby 🥰), 9 months old — different generations together making memories at Pengwern 🫶

Mrs Vaughn has had so many happy memories at Pengwern over the years, and Bella has many more still to come 💕

This is what Pengwern as a pub means — a community pub offering affordable food, drinks, and days out for families & friends to enjoy together ❤️

23/05/2026

🎉 Diwrnod Llan Ffest wedi cyrraedd 🎉

Mae'r haul yn mynd i fod allan 😎(gobeithio 🤞) Cofiwch ddod â digon o eli haul, cadwch yn hydradol drwy’r dydd (a dim jyst cwrw 😝 🍻💧), ac yn bwysicaf oll — mwynhewch y diwrnod!

Rydym yn edrych ymlaen at eich gweld chi gyd. Bydd na-
🍭da-da, 'ice lollies' a phaentio wynebau i’r plant (a***n parod yn unig ar gyfer y paentio wynebau), yn ogystal â phrydau plant, pizzas fresh a llawer mwy i’w mwynhau drwy’r dydd 🍕🍭🎨

🍻🎵🍻🎵🍻🎵🍻🎵🍻🎵🍻🎵🍻🎵🍻

🎉 It’s Llan Ffest Day! 🎉

Sun’s out(hopefully!), drinks will be chilling, and the music will be playing … now all we need is YOU! 🎵🍻☀️

Don’t forget to bring plenty of sun cream , keep those fluids flowing (and not just the alcoholic kind 😜💧), and get ready for a brilliant day with friends & family.

We’ve got:
🍭 Sweets
🧊 Ice lollies
🎨 Face painting for the kids (cash only for face painting)
🍔 Kids meals
🍕 Fresh pizzas
…and plenty more to keep everyone happy all day long!

We can’t wait to see you all 🎶🥳

22/05/2026

Brecwast poeth ar gael yfory a dydd Sul
Croeso i bawb!
🍳🥓🍳🥓🍳🥓
Cooked breakfast served tomorrow & Sunday
Open to all — everyone welcome!

21/05/2026

Syniad da oedd gwneud y gwaith tacluso a garddio ddoe yn hytrach na heddiw 🫣 🌧️

Mae’r ardd bellach yn rhydd o chwyn, y gwair wedi’i dorri, ac mae popeth yn edrych yn ffres ac yn barod ar gyfer Llan Ffest ddydd Sadwrn 🎉🌿

Diolch o galon i’r holl wirfoddolwyr gwych yma am eu gwaith caled yn helpu i gael popeth yn edrych ar ei orau — ac i’r rhai ychwanegol oedd rhy swil i’r camera! 😉👏

💚💚💚💚💚💚💚💚

A good shout doing the tidying and gardening yesterday instead of today 🌧️

The garden is now w**d free, the grass is cut, and everything is looking fresh and ready for Llan Ffest on Saturday 🎉🌿

A huge thank you to all these wonderful volunteers for all their hard work helping get everything looking its best — and also to the few extras that were too shy for the camera 😉👏

19/05/2026

🎉 Llan Ffest 🎉

Mae’r llwyfan wedi’i godi ac mae’r tywydd yn edrych yn addawol at penwythnos ma☀️

Dydd Sadwrn am 3pm.
Bydd y drysau’n agor am 2pm a bydd bwyd ar gael rhwng 3pm a 8pm 🍔🌭

Yn dilyn y post diwethaf ynglŷn â chŵn, roedd rhai wedi dweud eu bod eisiau i gŵn gael dod, felly rydym wedi penderfynu bod croeso i gŵn, ond rhaid iddynt fod ar lead os gwelwch yn dda 🐕‍🦺

Edrych ymlaen i weld pawb yno!

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🎉 Llan Ffest 🎉

All preparations are a go, the stage is up and the weather is looking promising for this weekend☀️

This Saturday at 3pm.
Doors open at 2pm and food will be available from 3pm–8pm 🍔🌭

Following the last post regarding dogs, a couple of people said they’d like dogs to be welcome — so we’ve decided that dogs are allowed, however they must be kept on a lead please🐕‍🦺

Looking forward to seeing everyone there!

16/05/2026

🌟Cig eidion, twrci a ham ar gael i ginio fory

Rhowch ganiad i bwcio bwrdd neu i archebu tecawê.
Plîs cofiwch na fydd negeseuon Messenger yn cael eu hateb — rhaid ffonio.

😋😋😋😋😋😋😋

🌟Beef, turkey and ham available for dinner tomorrow.
Give us a ring to book a table or order a takeaway.
Please note that Messenger messages won’t be answered — you’ll need to phone.