15/09/2025
Our 2025 Welsh weekend has come to an end.
We just want to say a huge thank you to Glyn Neath male voice and Dyffryn Amon choir, for yet another wonderful weekend. The weather was not quite as good as usual but we still managed to raise £700.00 of this year’s charity.
We hope have a safe journey home and hopefully see you all again in 2026. and bring Lloyd the driver he’s been wonderful. 🏴🏴🏴
Special thank you to all who supported the choir on the night and joined in with the fun and games, even though the sheep got a little soggy.
Thank you to all the staff at the at the Hole int’ Wall, for all you do for us and for always going above and beyond, and of course hosting the event each year, to Steve Quinn for our posters, and Chris Jackson for printing them.
A big thank you to Bay House guest house. (Phil & Jill), Virginia Cottage guest house (Angus & Sherry), Rose Villa guest house (Jayne) and Hazelden Guest house (Chris & Victoria). For accommodating some of the choir.
Thank you to all that donated prizes for the event, Hole int Wall, The Albert, Beatrix Potter Bowness, and McClures Windermere.
Well done to all our lucky winners on the night. and to Heidi who won 1st prize. A 2-night stay at New Hall Bank guest house. We do hope you all enjoyed. diolch yn fawr iawn.
Special mention to Tom Nash at Greystoke Castle, for hosting the choir yesterday they had a ball
Mae penwythnos Cymraeg 2025 wedi dod i ben. Rydym eisiau dweud diolch yn fawr iawn i Gôr Meibion Glyn Nedd a Chôr Dyffryn Amon, am benwythnos gwych arall. Nid oedd y tywydd cystal ag arfer ond fe lwyddon ni i godi £700.00 o elusen eleni. Gobeithiwn y cewch daith ddiogel adref a gobeithio y gwelwn ni chi gyd eto yn 2026. A dewch â Lloyd y gyrrwr mae wedi bod yn wych. 🏴🏴🏴
Diolch yn arbennig i bawb a gefnogodd y côr ar y noson ac ymunodd â'r hwyl a'r gemau, er bod y defaid ychydig yn wlyb.
Diolch i'r holl staff yn y Hole int’ Wall, am bopeth rydych chi'n ei wneud i ni ac am fynd yr ail filltir bob amser, ac wrth gwrs cynnal y digwyddiad bob blwyddyn, i Steve Quinn am ein posteri, ac i Chris Jackson am eu hargraffu.
Diolch yn fawr iawn i westeion Bay House. (Phil a Jill), gwesteion Virginia Cottage (Angus a Sherry), gwesteion Rose Villa (Jayne) a gwesteion Hazelden (Chris a Victoria). Am letya rhai o'r côr. Diolch i bawb a roddodd wobrau ar gyfer y digwyddiad, Hole int Wall, The Albert, Beatrix Potter Bowness, a McClures Windermere. Da iawn i'n holl enillwyr lwcus ar y noson. ac i Heidi a enillodd y wobr gyntaf. Arhosiad 2 noson yn nhŷ gwesteion New Hall Bank. Gobeithiwn yn fawr eich bod chi gyd wedi mwynhau. diolch yn fawr iawn. Crybwyll arbennig i Tom Nash yng Nghastell Greystoke, am groesawu'r côr ddoe; cawsant ddawns fawr.