06/08/2026
🇬🇧 English
🚜☀️ SIOE EGLWYSBACH – THIS SATURDAY! ☀️🚜
The countdown is on! The latest forecast is looking warm, dry and perfect for a fantastic day out, with temperatures around 22°C and plenty of sunny spells expected. 🌤️
Here’s what you can look forward to throughout the day:
🐴 Horse, cattle, sheep & poultry judging from the morning
🐶 Fun Dog Show & Flyball demonstrations
🚜 Classic tractors, vintage machinery & vehicle displays
✂️ Speed Shearing Competition
🏆 Grand Parade in the Main Ring
🎶 Live music & evening entertainment
🍻 Beer marquee, trade stands and family attractions all day
🍔 Don’t forget to visit the Tal-y-Cafn food trailer!
Serving all day:
🥓 Fresh Bacon Rolls
🍔 Award-winning Welsh Burgers
🍟 Famous Dirty Fries
☕ Barista Coffee
🥤 Cold Drinks
🎁 Every entrance map includes a FREE 20% voucher to use at Tal-y-Cafn Restaurant during August, September & October.
Bring the family, meet local farmers, celebrate the countryside and enjoy one of North Wales’ best agricultural shows.
📍We’ll see you on Saturday!
⸻
🏴 Cymraeg
🚜☀️ SIOE EGLWYSBACH – DYDD SADWRN YMA! ☀️🚜
Mae’r cyfrif i lawr bron ar ben! Mae’r rhagolygon yn edrych yn gynnes ac yn sych, gyda thymheredd o tua 22°C a digon o gyfnodau heulog – tywydd perffaith ar gyfer diwrnod gwych allan! 🌤️
Dyma flas o’r hyn sydd ymlaen drwy’r dydd:
🐴 Beirniadu ceffylau, gwartheg, defaid a dofednod
🐶 Sioe Gŵn Hwyl ac arddangosiadau Flyball
🚜 Tractorau clasurol a pheiriannau hynafol
✂️ Cystadleuaeth Cneifio Cyflym
🏆 Gorymdaith Fawr yn y Prif Gylch
🎶 Cerddoriaeth fyw ac adloniant gyda’r nos
🍻 Pabell gwrw, stondinau masnach ac atyniadau i’r teulu drwy’r dydd
🍔 Peidiwch ag anghofio galw heibio i drelar bwyd Tal-y-Cafn!
Yn gweini drwy’r dydd:
🥓 Rholiau cig moch ffres
🍔 Byrgyrs Cymreig sydd wedi ennill gwobrau
🍟 Dirty Fries enwog
☕ Coffi Barista
🥤 Diodydd oer
🎁 Bydd pob archeb yn cynnwys taleb AM DDIM o 20% i’w defnyddio yn Nhafarn Tal-y-Cafn yn ystod Awst, Medi a Hydref.
Dewch â’r teulu, cefnogwch ein ffermwyr lleol a mwynhewch un o sioeau amaethyddol gorau Gogledd Cymru.
📍Welwn ni chi ddydd Sadwrn! 🎉