12/07/2024
A man wrote a letter to the owner of a small hotel: “I would like to take my dog with me. She is well behaved, of course, she will not cause any trouble. Do you mind?”
Got a response:
"I've kept a hotel for years and never had a dog steal my towels, bedding or a picture off the wall. I've never had to call the police because a dog got drunk and started a row in the middle of the night. And never happened, that the dog did not pay the bill. Therefore, I gladly welcome the dog, and if he vouches for you, you can also come."
ერთმა კაცმა წერილი მისწერა პატარა სასტუმროს მფლობელს: "მე მინდა წავიყვანო ჩემი ძაღლი ჩემთან ერთად, რა თქმა უნდა, თუ თანახმა ხართ?"
მიიღო პასუხი:
"წლებია სასტუმროს ხელმძღვანელობ და ძაღლს არასოდეს მოუპარია ჩემი პირსახოცები, საწოლები ან კედლიდან სურათი. არასოდეს მომიწია პოლიციის გამოძახება, რადგან ძაღლი ნასვამი იყო და შუაღამისას კამათი წამოიწყო. და არასოდეს მომხდარა, რომ ძაღლმა არ გადაიხადა ანგარიში. სიამოვნებით მივესალმები ძაღლს და თქვენც შეგიძლიათ მობრძანდეთ თუ ის პასუხს თქვენზე აიღებს.
Человек написал письмо владельцу небольшого отеля: "Я хотел бы взять с собой собаку. Она хорошо воспитана, конечно, не доставит хлопот. Вы не возражаете?"
Получил ответ:
"Я содержу отель в течение многих лет и никогда ни одна собака не украла мои полотенца, постельные принадлежности или картинку со стены. Я никогда не должен был вызывать полицию из-за того, что собака напилась и начала скандал в середине ночи. И никогда не случалось, что собака не оплатила счёт. Поэтому с радостью приветствую собаку, и если она поручится за Вас, Вы также можете приехать."