Collage under the moonlight

Collage under the moonlight Friendly environment, the best communication, breakfast and a glass of wine free of charge. From 1870 Georgian artists have lived here.

Authenticity- is that defines the suggested house from the rest of the fashionable spots in Telavi. Musicians, publicists, script writers, writers and directors used to gather in this house, discuss the details of their activities and enjoy relationship with each other. “Collage under the moonlight” – the name of the guest house comes from the Georgian writer Zaira Arsenishvili’s wellknown Roman w

hich was written in 20th century. In a word The house was a heart of Georgian art that time. The architecture of a house is a good example of 19-th century Georgian house designing. It consists of four rooms . Three bedrooms and a large living room, with an antique royale piano in the centre. The one who visits the place in winter time has an opportunity to warm up with an antique wall heater , that was very common that time in Georgia, but not constructed in modern apartments anymore. You are welcome to simple and cozy environment with very qualified hosts. The house is situated in the very middle of the city. It takes approximately 5 minutes to get to the King’s Castle.

11/05/2023

"როცა ქაშუეთში ვაჟას ცხედარი დაასვენეს, თმაგაშლილი და გაჭაღარავებული მანდილოსანი შევიდა, კართან ჩაიჩოქა და ტირილი აღმოხდა. მამაკაცებმა ერთმანეთს ანიშნეს, ბოლოში მდგარმა ხელი მოჰკიდა მოქვითინეს და ეზოში გაიყვანა .
ეს ქალბატონი იყო ნინო ფურცელაძე , ქალი რომელსაც ვაჟა ფშაველა უყვარდა ,ვაჟას უთქვავ "თქვენ მთაში ვერ გაძლებთ ,მე კი ბარადო " თუმცა ის მაინც სიკვდილამდე ელოდა ..
ვაჟას გარდაცვალების შემდეგ დიდხანს აღარ უცოცხლია."
როცა გარდაიცვალა, ნინოს დებმა ,ვაჟას ფოტოსურათი ჩააყოლეს საფლავში."
ეს ლექსი, ამ საოცარ ქალბატონს მიძუღვნა პოეტმა ვახტანგ გოგოლაშვილმა:

არც ჩარგლულა დაგინახავს, არც ჩარგალის მთები,
ცრემლებსა და მოლოდინში გაგითეთრდა თმები,
განა მართლა, განა მართლა ვერ გაძლებდი ფშავში,
შენზე ნაზი ტირიფები ერწევიან ფშანში,
შენზე ნაზი პირიმზენი ქარაფებზე წვანან.
ნაზი ქალი ფშავის მთებში ვერ გაძლებდი განა?
რა ყოფილა სიყვარული, გულში ცეცხლად დარჩა,
სულ პატარა სიყვარული და უზომო ტანჯვა!
რა ყოფილა სიყვარული, გულში ჩარჩა თრთოლვით,
სულ პატარა გაზაფხული და უზომო თოვლი.
რა ყოფილა სიყვარული, რაღა დარჩა ბოლოს?
იმედები, იმედები, იმედები მხოლოდ!
დაუგვიდი ბანს და ერდოს, აუნთებდი კერას,
ყაისნაღით მოუქსოვდი წინდასა და პერანგს,
სტუმრისადმი შესახვედრად გააღებდი კარებს
და არაგვზე ჩაიყვანდდი იორღას და ხარებს.
გრძელ ღამეში ჭრაქის ნაცვლად აუნთებდი ბუხარს,
რა ყოფილა სიყვარული, ქალს გაქცევდა მუხად!
გულში არც კი გაგივლია მთის ცხოვრების შიში,
მასთან ერთად აიტანდი სიცივეს და შიმშილს.
დაუზრდიდი ობოლ ბალღებს, როგორც ღვიძლი დედა,
ჟინვალამდე ჩაჰყვებოდი შავჩოხიან მხედარს.
სიკვდილამდე არ ნახავდი მიტოვებულ თბილისს,
რა ყოფილა სიყვარული-იადონი დილის,
შეახვევდი ხინკლებს დიდრონს, როგორც თუშურ ქუდსა,
ღაჭაურას მუზარადში ჩაასხამდი ლუდსა,
სათიბს მაღლა აიტანდი, მერე სახნავს დაბლა,
ერთი კოცნა, ერთი კოცნა გაჰფანტავდა დაღლას!
გუთანს კვალში გაჰყვებოდი, აიქნევდი სახრეს,
რა ყოფილა სიყვარული, ვაი რად ვერ ნახე.
არც ჩარგლულა დაგინახავს, არც ჩარგალის მთები,
ცრემლებსა და მოლოდინში გაგითეთრდა თმები.
სამარეში ცრემლთან ერთად ჩაგაყოლეს ბოლოს,
იმედები, იმედები, იმედები მხოლოდ…
განა მართლა, განა მართლა ვერ გაძლებდი ფშავში?
კლდეზე წვანან პირიმზენი, ტირიფები ფშანში.
შენ კი საფლავ გადაკარგულს ვეჯნისხევის ძირას,
ვაჟას სურათს ჩახუტებულს თვალცრემლიანს გძინავს. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
გძინავს მძიმედ და ჩურჩულებ უკვდავების რომანს,
რა ყოფილა სიყვარული, ვერ წაშალა დრომაც.
დრო წასულა, გაურითმავს ჩარგლის ხევის ფარჩა,
დრო წასულა, ვაჟა დარჩა, სიყვარულიც დარჩა…
დრო წასულა, არ აცილებს ხმაშრიალი ხეთა
არაგვიდან თბილისისკენ ამხედრებულ მხედარს.
დრო წასულა ვით ჩარგლურა, წლებიც ისე მიდის,
რა ყოფილა სიყვარული,სიყვარული დიდი

ვახტანგ გოგოლაშვილი

05/03/2022

I have no intention to host russian tourists who will be followed by russian troops after while!

🥀⭐️🥀
08/10/2018

🥀⭐️🥀

Draftby Leo Cadruvi
14/08/2018

Draft
by Leo Cadruvi

DetailBy Antonio Palmieri
14/08/2018

Detail
By Antonio Palmieri

Midnight shots on Nadikvary
29/07/2018

Midnight shots on Nadikvary

16/07/2018
Flower collage mood at collage under the moonlight ❤️
19/06/2018

Flower collage mood at collage under the moonlight ❤️

Friends I'm here, in Telavi missing you :)
09/06/2018

Friends I'm here, in Telavi missing you :)

In the morning on verandah: breakfast is served
23/05/2018

In the morning on verandah: breakfast is served

Address

Nadikvari Street 24
Telavi
2205

Telephone

+995599771772

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Collage under the moonlight posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Collage under the moonlight:

Share

Our Story

Authenticity- is that defines the suggested house from the rest of the fashionable spots in Telavi. From 1870 Georgian artists have lived here. Musicians, publicists, script writers, writers and directors used to gather in this house, discuss the details of their activities and enjoy relationship with each other. “Collage under the moonlight” – the name of the guest house comes from the Georgian writer Zaira Arsenishvili’s wellknown Roman which was written in 20th century. In a word The house was a heart of Georgian art that time. The architecture of a house is a good example of 19-th century Georgian house designing. It consists of four rooms . Three bedrooms and a large living room, with an antique royale piano in the centre. The one who visits the place in winter time has an opportunity to warm up with an antique wall heater , that was very common that time in Georgia, but not constructed in modern apartments anymore. You are welcome to simple and cozy environment with very qualified hosts. The house is situated in the very middle of the city. It takes approximately 5 minutes to get to the King’s Castle.`