01/05/2026
Tomorrow 2nd May, 6pm, Patriko Stoupa 🐈
With our upcoming celebrations tomorrow (https://www.facebook.com/share/1ADXaH2zqa/) we are highlighting the wonderful local businesses who are supporting our auction and helping raise funds for Marti’s Fund.
Next up is Papanestoras Apartments
Perched on a quiet hillside just a short walk from the centre of Kardamyli, these lovely apartments offer beautiful views over the Messinian Gulf, surrounded by olive groves and the natural charm of Mani.
Peaceful yet perfectly located, it’s an ideal base for exploring the area or simply slowing down and enjoying the moment.
Papanestoras Apartments have generously donated a 2-night stay for our auction tomorrow evening, and we are incredibly grateful for their support.
So if you’re dreaming of a relaxing escape in Mani, this might just be the perfect opportunity.
Thank you for supporting Marti’s Fund and helping us reach this milestone 🐾
🔹 To contact us:
Email: [email protected]
Phone number: +30 6971 870539
🔸 For more information on how you can support us check out our website:
https://www.miao-mani.com/en/�
🔹 To donate (worldwide!):
via www.paypal.com/paypalme/FOMMIAO�
or via direct bank transfer:
Ethniki Trapeza Elladas, National Bank of Greece
IBAN: GR22 0110 7880 00007880 0835692
BIC: ETHNGRAA
Beneficiary: FOM MIAOO
--
🇬🇷 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Με τις αυριανές μας εκδηλώσεις (https://www.facebook.com/share/1ADXaH2zqa/), αναδεικνύουμε τις υπέροχες τοπικές επιχειρήσεις που στηρίζουν τη δημοπρασία μας και μας βοηθούν να συγκεντρώσουμε χρήματα για το Marti’s Fund.
Στη συνέχεια, το Apartments
Χτισμένα σε μια ήσυχη πλαγιά, σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το κέντρο της Καρδαμύλης, τα όμορφα αυτά διαμερίσματα προσφέρουν υπέροχη θέα στον Μεσσηνιακό κόλπο, μέσα σε ένα τοπίο γεμάτο ελαιώνες και τη φυσική ομορφιά της Μάνης.
Ήρεμα αλλά και ιδανικά τοποθετημένα, αποτελούν μια εξαιρετική βάση για εξερεύνηση της περιοχής ή απλώς για χαλάρωση.
Τα Papanestoras Apartments προσέφεραν γενναιόδωρα μια διαμονή 2 διανυκτερεύσεων για τη δημοπρασία μας αύριο το βράδυ και τους ευχαριστούμε θερμά για τη στήριξή τους.
Αν ονειρεύεστε μια ήρεμη απόδραση στη Μάνη, αυτή ίσως είναι η ιδανική ευκαιρία.
Σας ευχαριστούμε που στηρίζετε το Marti’s Fund και μας βοηθάτε να πετύχουμε αυτό το σημαντικό ορόσημο 🐾
🔹 Για επικοινωνία:
Email: [email protected]
Τηλέφωνο: +30 6971 870539
🔸 Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς μπορείτε να μας υποστηρίξετε, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας:
https://www.miao-mani.com/en/�
🔹 Για δωρεές (παγκοσμίως!):
μέσω www.paypal.com/paypalme/FOMMIAO�
ή μέσω τραπεζικής κατάθεσης:
Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος
IBAN: GR22 0110 7880 00007880 0835692
BIC: ETHNGRAA
Δικαιούχος: FOM MIAOO
--
🇩🇪 DEUTSCH
Im Rahmen unserer morgigen Feierlichkeiten (https://www.facebook.com/share/1ADXaH2zqa/) stellen wir wunderbare lokale Unternehmen vor, die unsere Auktion unterstützen und dabei helfen, Spenden für den Marti’s Fund zu sammeln.
Als Nächstes: Apartments
In ruhiger Hanglage, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Kardamyli entfernt, bieten diese schönen Apartments einen herrlichen Blick auf den Messinischen Golf, umgeben von Olivenhainen und der natürlichen Schönheit der Mani.
Ruhig gelegen und dennoch ideal angebunden, sind sie der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden oder einfach zu entspannen.
Die Papanestoras Apartments haben großzügig einen Aufenthalt von 2 Nächten für unsere morgige Auktion gespendet, wofür wir sehr dankbar sind.
Wenn Sie von einer entspannten Auszeit in der Mani träumen, könnte dies die perfekte Gelegenheit sein.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung des Marti’s Fund und dafür, dass Sie uns helfen, diesen Meilenstein zu erreichen 🐾
🔹 Kontakt:
Email: [email protected]
Telefon: +30 6971 870539
🔸 Weitere Informationen, wie Sie uns unterstützen können:
https://www.miao-mani.com/en/�
🔹 Spenden (weltweit!):
via www.paypal.com/paypalme/FOMMIAO�
oder per Banküberweisung:
Ethniki Trapeza Elladas, National Bank of Greece
IBAN: GR22 0110 7880 00007880 0835692
BIC: ETHNGRAA
Begünstigter: FOM MIAOO