27/10/2026
Liebe Freunde und Gäste unseres Hotels,
die Saison 2026 ist zu Ende und der Winter steht langsam bevor.
Wir möchten uns bei all unseren Gästen recht herzlich bedanken, welche zum wiederholten Male uns auch in diesem Jahr die Treue gehalten haben und natürlich auch bei all den Gästen welche Matala und unser Hotel zum ersten Mal besucht haben.
Bereits jetzt sind wir in Gedanken bei der Saison 2027, welche im Mai 2027 beginnen wird. Wir freuen uns auf viele bekannte und hoffentlich neue Gäste welche wir in Matala und unserem Hotel begrüßen dürfen.
Selbstverständlich sind wir jederzeit über die E-Mail [email protected] für Anfragen zur neuen Saison 2027 zu erreichen. Ebenso ist es ab ca. 5. November 2026 möglich über unsere homepage www.hotel-matala.com Verfügbarkeiten zu prüfen und Buchungen vorzunehmen. Unter dem Punkt „jetzt buchen“ ist das möglich. Wir garantieren, dass über unsere homepage immer das leistungsstärkste und günstigste Angebot zu finden ist, ganz sicher findet sich dieses nicht bei den einschlägigen Buchungsportalen.
Zuletzt geht unser Dank an alle unsere Freunde hier in Matala und der Messara, welche uns auch in diesem Jahr wieder unterstützt haben.
Euch allen wünschen wir einen sonnigen Herbst und einen möglichst angenehmen Winter. Wir freuen uns bereits auf ein Wiedersehen im Jahr 2027.
Cornelia und Michael
Dear friends and guests of our hotel,
the 2026 season is over and winter is slowly approaching.
We would like to thank all our guests who came back to us again this year and of course all the guests who visited Matala and our hotel for the first time.
We are already thinking about the 2027 season, which will begin in May 2027. We look forward to say welcome to many long return and hopefully new guests to Matala and our hotel.
Of course, you can contact us at any time with E-Mail at [email protected] for inquiries about the new 2027 season. Starting 5 November 2026 it is also possible to check availability and make bookings at any time on our homepage www.hotel-matala.com. This is possible under the "book now" option. We guarantee that you will always find the best and cheapest offer on our homepage, and you certainly won't find it on the relevant booking portals.
Finally, our thanks go to all our friends here in Matala and Messara, who have supported us again this year.
We wish you all a sunny autumn and a nice winter. We are already looking forward to see you again in 2027.
Cornelia and Michael
