ΠEΡΙΓΡΑΦΗ ~~ (Scroll down for English! :) ~~
Σ' ένα πανέμορφο "ιστορικό χωριό του Πηλίου" τον Άγιο Γεώργιο Νηλείας δεσπόζει πάνω στον δρόμο το χαρακτηρισμένο ως έργο Τέχνης του 19ου αιώνα, τριώροφο νεοκλασικό κτίσμα, με την επωνυμία Αρχοντικό Βογιατζοπούλου. Το οίκημα χτίστηκε το 1900 και από το 1982 κηρύχθηκε διατηρητέο από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Ένα κτίσμα που το μεράκι των ιδιοκτητών του
το έχουν μετατρέψει σε ένα χώρο ζεστό και ρομαντικό για να ζήσετε αξέχαστες στιγμές φιλοξενίας.
Το ιστορικό αυτό οίκημα ανακαινίστηκε πρόσφατα από τους ιδιοκτήτες του, προσπαθώντας να διατηρήσουν ακέραια την προγονική τους κληρονομιά, με αγάπη και πολύ φροντίδα στην λεπτομέρεια, διατηρώντας το ιστορικό ύφος του κτιρίου αλλά και προσθέτοντας τις καλύτερες δυνατόν ανέσεις συνδυασμένες με την ζεστή φιλοξενία.
ΔΩΜΑΤΙΑ
Το Αρχοντικό Βογιατζοπούλου περιλαμβάνει 2 σουίτες- την "Ιάσμη" και την "Ορτένσια", 1 τρίκλινο δωμάτιο-την "Γαζία" και 3 δίκλινα δωμάτια- την "Ντάλια", το "Μήκων" & τον "Αγριόκρινο", δύο από αυτά με τζάκι.
Κάθε ένα έχει το δικό του "χαρακτήρα" & τα δικά του χρώματα σύμφωνα με το όνομά του λουλουδιού (μια ιδέα που προέκυψε από την ανακάλυψη ενός παλιού βιβλίου της προγιαγιάς στην οικογένεια, όπου αναφέρεται η σημασία-συμβολισμός των λουλουδιών όταν κάποιος τα προσφέρει :)
Με αυτό το τρόπο σε όλο το ξενώνα "παίζουν" 35 διαφορετικά χρώματα αρμονικά συνδυασμένα με αποτέλεσμα μια ρομαντική- vintage ατμόσφαιρα παράλληλα με το μοντέρνο στοιχείο.
Όλα τα δωμάτια έχουν:
* Υπέροχη θέα
* Προσεγμένη διακόσμηση
* Κεντρική θέρμανση
* Υδρομασάζ
* T.V.
* Internet
* Τηλέφωνο
* Μini bar
* Περαιτέρω ανέσεις & αξεσουάρ για την απόλυτη χαλάρωσή σας (ανατομικά στρώματα, πουπουλένια παπλώματα, μπουρνούζια, παντόφλες, σεσουαρ, κτλ.)
* Οι δε κοινόχρηστοι χώροι διαθέτουν τον χώρο του πρωινού -όπου μπορείτε να απολαύσετε σπιτικό πρωινό σε μπουφέ απο τα χεράκια της οικοδέσποινας όποια ώρα ξυπνήσετε-, το bar με δορυφορική TV, μουσική και τζάκι για αναψυχή & χαλάρωση. Παράλληλα τα παμπάλαια vitreaux, τα φωτιστικά και οι οροφογραφίες "τραβάνε" το μάτι του επισκέπτη & συμπληρώνουν την όμορφη ατμόσφαιρα.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ
Το χωριό «Άγιος Γεώργιος Νηλείας» βρίσκεται στο δυτικό Πήλιο, στην Μαγνησία, σε 700μ. υψόμετρο (το μεγαλύτερο υψόμετρο χωριού σε όλο το Πήλιο, με τις κρυστάλλινες πηγές νερού). Είναι χωριό με μεγάλη ιστορία «ο παλαιός δήμος του Μεγάλου «Αϊ Γιώργη» (έτσι το αποκαλούσαν προκατοχικά).
Είναι γεμάτο καλντερίμια, βρύσες, παλιές εκκλησίες, μουσεία, γέφυρες και πολλά άλλα αξιοθέατα, οι δε πηγές του είναι σε όλους φημισμένες, όπως επίσης τα γραφικά ταβερνάκια και τα καφενεία.
Είναι αμφιθεατρικά κτισμένο, με απέραντη θέα στον Παγασητικό κόλπο, και απέχει μόλις 25χλμ. από τον Βόλο, ακολουθώντας την παραλιακή διαδρομή: Βόλος – Αγριά – Κάτω Λεχώνια – Άνω Λεχώνια – αμέσως στροφή – ανάβαση– Άγιος Βλάσιος - Άγιος Γεώργιος, μόλις 30 λεπτά από τον Βόλο.
Μετά τον Άγιο Γεώργιο Νηλείας η άσφαλτος συνεχίζεται προς Πινακάτες (5χλμ.) – Βυζίτσα (10χλμ.) – Μηλιές (15χλμ.) και κατ’ αυτό τον τρόπο, υπάρχουν πάρα πολλά χωριά να επισκεφθεί κανείς, το ένα δίπλα στο άλλο.
Σήμερα το χωριό, «Άγιος Γεώργιος», υπάγεται στο δήμο Μηλεών και έχει την καλύτερη πρόσβαση προς την θάλασσα. Από την πλευρά προς τον Παγασητικό, αρχίζει άσφαλτος με διαδρομή Άγιος Γεώργιος – Άνω Γατζέα – Αγία Τριάδα – Κάτω Γατζέα μόλις σε χρονική απόσταση 10 λεπτών (10χλμ.).
Από την πλευρά προς το Ανατολικό Πήλιο /Αιγαίο σε 30 λεπτά (μέσω Μηλεών) συναντάμε την πρώτη παραλία, το Καλαμάκι, μετά Λαμπινού – Μηλοπόταμος – Τσαγκαράδα σε 45 λεπτά – Νταμούχαρη – Άγιος Ιωάννης – Παπά Νερό – Μούρεσι – Χάνια (χιονοδρομικό κέντρο) σε μόλις 40χλμ.
---------------------------------------------------------------------
GENERAL INFORMATION
In the beautiful village of mountain Pelion, Agios Georgios Nilias, a three-storey neoclassical building called 'Vogiatzopoulou mansion' dominates the road and is described as a piece of art of the 19th century. The house was built in 1900 and since 1982 has been declared a listed by the Ministry of Culture. A building that the taste of Mary and Miltos Spanos have turned into a warm and romantic space to experience unforgettable hospitality. This historic building was recently renovated by its owners, trying to keep intact their ancestral heritage, with much love and attention to detail, retaining the historic style of the building and adding the best possible comfort combined with warm hospitality. ROOMS
Vogiatzopoulou Mansion includes 2 suites- "Iasmi" and "Ortensia", 1 triple room- "Gazia", and 3 double rooms- "Ntalia", "Mikon" & "Agriokrinos", two of them with a fireplace. Each one has its own "character" and its own colors by the name of their flower (an idea that arose from the discovery of an old book of great-grandmother in the family, indicating the symbolism of flowers when someone offers them:)
In this way the whole mansion has 35 different colours harmoniously combined, resulting in a romantic-vintage atmosphere along with the modern element. All rooms have:
* Amazing view
* Elegant decoration
* Central heating
* whirlpool bath
* T.V.
* Internet
* Phone
* Mini bar
* Further amenities and accessories for the ultimate in relaxation (orthopedic mattresses, feather duvets, bathrobes, slippers, hair dryer, etc.)
* The common areas feature a breakfast room-bar, where you can feast cottage-spun breakfast prepared by the hostess at any time, a cosy sitting room with fire-place for relaxation with satellite TV & music. Furthermore the very old vitreaux (antiquated stained-glass windows), the antiquated dome lights and painted ceilings will make visitors stare with astonishment. LOCATION
The village of Agios Georgios Nilias is situated in the western Pelion in Magnesia, at 700. altitude (the highest altitude village in Pelion, with its crystal clear water sources). It is a village with a long history "of the old city of Grand 'St. It is full of cobbled roads, fountains, old churches, museums, bridges and many other attractions, and its fountains are well known as well as the picturesque tavernas and cafes. It is amphitheatrically built with a breathtaking view over Pagasitikos gulf, and just 25km. from Volos (capital of magnesia) following the coastal route: Volos - Agria - Lower Lechonia - Upper Lechonia - immediately turn -Agios Vlasios - Agios Georgios Nilias, just 30 minutes from Volos. After Agios Georgios asphalt roadway continues to Pinakates (5 km) - Vizitsa (10km) - Milies (15 km) in this way, there are numerous villages to visit, next to one another. Today the village Agios Georgios, belongs to the municipality of Milies and has the best access to the sea. On the side Pagasitikos begins asphalt path Agios Georgios - Ano Gatzea - Agia Triada - Kato Gatzea time just 10 minutes away (10km). On the side of the swallows, you arrive at Aegean beaches in 30 minutes (by Milies) brings the first beach Kalamaki-then Lambinou - Milopotamos - Tsagarada in 45 minutes - Damouhari - Agios Ioannis - Papa Nero - Mouresi - and Hania (the ski center) in 40kms.
