Akti Apollona

04/08/2026

07/07/2026

☕ Το αγαπημένο μου πρωινό στον Απόλλωνα..

Από τα αγαπημένα μου πράγματα στον Απόλλωνα είναι τα ήσυχα πρωινά.

Σχεδόν κάθε μέρα ξεκινάω με τον ίδιο τρόπο. Φτιάχνω τον καφέ μου, βγαίνω στο μπαλκόνι και κάθομαι για λίγα λεπτά χωρίς να κάνω τίποτα άλλο.

Ακούω και βλέπω μόνο τη θάλασσα.

Βλέπω τους πρώτους ανθρώπους να περπατούν στον παραλιακό δρόμο, τους ψαράδες να ετοιμάζουν τις βάρκες τους και το χωριό να ξυπνάει σιγά σιγά.

Και πολλές φορές, πριν καλά καλά ξεκινήσει η μέρα, λέμε μια απλή «καλημέρα» με τους γείτονες από τα μπαλκόνια μας. Μια μικρή συνήθεια που ίσως να φαίνεται ασήμαντη, αλλά για μένα είναι ένα από τα πιο όμορφα κομμάτια της ζωής στο χωριό.

Δεν συμβαίνει κάτι σπουδαίο.

Κι όμως, αυτές είναι οι στιγμές που θυμάμαι περισσότερο στο τέλος κάθε καλοκαιριού.

Ο Απόλλωνας δεν είναι ένα μέρος που προσπαθεί να σε εντυπωσιάσει.

Σε κερδίζει σιγά σιγά.

Με την ηρεμία του.

Με τους ανθρώπους του.

Με τις μικρές καθημερινές στιγμές που, χωρίς να το καταλάβεις, γίνονται οι πιο πολύτιμες αναμνήσεις των διακοπών σου.

💚 Εσείς πώς φαντάζεστε το ιδανικό καλοκαιρινό πρωινό;

Με αγάπη από τον Απόλλωνα, 💚
Αλεξάνδρα 🐚

☕ Some mornings are simply too beautiful to rush...

One of my favorite things about life in Apollonas Naxos is the quietness of the early morning.

Almost every morning begins the same way. I make myself a cup of coffee, step out onto my balcony, and spend a few quiet minutes simply taking it all in.

The sound of the sea.

The first people strolling along the waterfront.

The fishermen getting their boats ready for the day.

And, every now and then, exchanging a cheerful "good morning" with the neighbors from our balconies.

It's one of those little things that reminds me how special village life can be.

Nothing extraordinary happens.

And yet, these are the moments I remember most when summer comes to an end.

Apollonas isn't a place that tries to impress you.

It wins you over, little by little.

With its peaceful rhythm.

With its people.

With those simple everyday moments that, before you know it, become your favorite holiday memories.

💚 What does your perfect summer morning look like?

With love from Apollonas, 💚
Alexandra 🐚

12/06/2026

💚 5 λόγοι που αγαπάμε τον Απόλλωνα και πιστεύουμε ότι θα τον αγαπήσετε κι εσείς

Πολλοί επισκέπτες έρχονται για λίγες μέρες και φεύγουν λέγοντας το ίδιο πράγμα:
"Μακάρι να είχαμε μείνει λίγο περισσότερο..."

Ο Απόλλωνας έχει έναν τρόπο να σε κάνει να χαλαρώνεις από την πρώτη κιόλας μέρα.

Αν αναρωτιέστε τι τον κάνει τόσο ξεχωριστό, να μερικοί από τους λόγους που τον αγαπάμε κι εμείς:

🌊 1. Η ηρεμία του
Εδώ οι ρυθμοί είναι διαφορετικοί. Ξυπνάς με τον ήχο της θάλασσας, περπατάς δίπλα στο κύμα και αφήνεις την ημέρα να κυλήσει χωρίς βιασύνη.

🏛️ 2. Ο Κούρος του Απόλλωνα
Σε μικρή απόσταση από το χωριό βρίσκεται ένα από τα πιο εντυπωσιακά μνημεία της Νάξου. Η διαδρομή μέχρι εκεί είναι από μόνη της μια όμορφη εμπειρία.

🍽️ 3. Οι γεύσεις του τόπου
Φρέσκο ψάρι, ντόπια τυριά, παραδοσιακές συνταγές και ταβέρνες δίπλα στη θάλασσα. Απλές γεύσεις, τόσο νόστιμες!

🏡 4. Οι στιγμές δίπλα στη θάλασσα
Υπάρχει κάτι ξεχωριστό στο να ανοίγεις το παράθυρο και να βλέπεις τη θάλασσας μπροστά σου. Μικρές εικόνες που κάνουν τις διακοπές να μοιάζουν πιο ξέγνοιαστες
🌿 5. Η αυθεντικότητα
Ο Απόλλωνας παραμένει ένα από τα μέρη της Νάξου όπου μπορείς ακόμη να νιώσεις το νησί όπως ήταν κάποτε. Χωρίς πολυκοσμία, χωρίς φασαρία. Μόνο θάλασσα, φύση και άνθρωποι που σε υποδέχονται με χαμόγελο.

Και ίσως τελικά αυτός να είναι ο λόγος που όσοι τον επισκέπτονται θέλουν πάντα να επιστρέψουν.

💚 Εσείς έχετε επισκεφθεί ποτέ τον Απόλλωνα ή είναι ακόμη στη λίστα με τα μέρη που θέλετε να ανακαλύψετε;

💚 5 reasons why we love Apollonas and why we think you will too

Many of our guests arrive planning to stay for just a few days, and leave saying the same thing:
"We wish we had stayed a little longer..."

Maybe it's because Apollonas has a way of helping you slow down from the very first day.

If you're wondering what makes this little village so special, here are a few of the reasons why we love it too:

🌊 1. Its peaceful atmosphere
Life moves at a different pace here. You wake up to the sound of the sea, take a stroll along the waterfront, and let the day unfold without rushing from one place to another.

🏛️ 2. The Kouros of Apollonas
Just a short walk from the village lies one of Naxos’ most impressive landmarks. And the walk itself is part of the experience.

🍽️ 3. The local flavors
Fresh fish, local cheeses, traditional recipes, and seaside tavernas serving food with a view. Simple, authentic flavors that stay with you long after your holiday ends.

🏡 4. Life by the Aegean Sea
There is something special about opening your window and seeing the deep blue sea right in front of you. Small moments like these are often the ones we remember most.

🌿 5. Its authenticity
Apollonas remains one of those places where you can still experience the island at its most genuine. No crowds, no noise, just nature, the sea and the warm hospitality of the local people.

And perhaps that's why so many visitors leave with the same thought: "We'll definitely come back."

💚 Have you ever visited Apollonas, or is it still on your travel wish list?

07/06/2026

🏛️ Η πρώτη βόλτα που κάνουμε πάντα στον Απόλλωνα

Υπάρχει μια ερώτηση που ακούμε συχνά από τους επισκέπτες μας:
"Τι να δούμε πρώτα μόλις φτάσουμε;"
Και η απάντησή μου είναι σχεδόν πάντα η ίδια.
Να πάτε μια βόλτα μέχρι τον Κούρο.
Όχι γιατί είναι ένα από τα σημαντικότερα αρχαία μνημεία της Νάξου. Ούτε γιατί βρίσκεται εκεί για περισσότερα από 2.500 χρόνια.
Αλλά γιατί η διαδρομή μέχρι εκεί έχει κάτι ξεχωριστό.
Αφήνεις πίσω σου το χωριό, ακολουθείς το μικρό μονοπάτι και σιγά-σιγά αρχίζεις να ακούς μόνο τον αέρα και τα τζιτζίκια. Και ξαφνικά, μέσα στο τοπίο, εμφανίζεται ο γιγάντιος μαρμάρινος Κούρος.
Όσες φορές κι αν τον έχω δει, πάντα με εντυπωσιάζει το ίδιο και κάθε χρόνο θα κάνω την διαδρομή τουλάχιστον μία φορά.
Ίσως γιατί παραμένει εκεί ακριβώς που τον άφησαν οι αρχαίοι γλύπτες. Ίσως γιατί είναι δεμένος με το φυσικό τοπίο. Ίσως γιατί σου θυμίζει πόσες ιστορίες κρύβει ο μικρός μας τόπος.
Αν βρεθείτε στον Απόλλωνα, αφιερώστε 1 ωρίτσα για αυτή τη βόλτα. Ειδικά απογευματινές ώρες που η ζέστη δεν είναι τόσο έντονη και τα χρώματα είναι πιο απαλά.

Είμαι σίγουρη ότι θα σας αρέσει πολύ.

💚

✨ Θέλεις περισσότερα τοπικά tips και ιδέες;
Πέρασε από το blog μας στο aktiapollona-naxos.com για οδηγούς, local προτάσεις και ό,τι χρειάζεσαι για να οργανώσεις τις διακοπές σου στη Νάξο! 🌟

🏛️ The first walk we always recommend in Apollonas

There’s one question we often hear from our guests:
"What should we see first when we arrive?"
And my answer is almost always the same.
Take a walk to the Kouros.
Not because it is one of the most important ancient monuments in Naxos. And not because it has been there for more than 2,500 years.
But because there is something special about the walk itself.
You leave the village behind, follow the small path, and little by little, the only sounds you hear are the wind and the cicadas. Then, suddenly, right in the middle of the landscape, the giant marble Kouros appears before you.
No matter how many times I have seen it, it always leaves me with the same feeling of awe.
Maybe it’s because it still lies exactly where the ancient sculptors left it. Maybe it’s because it feels so connected to the natural surroundings. Or maybe it’s because it reminds you of how many stories our little village has to tell.
If you find yourself in Apollonas, set aside about an hour for this walk. Especially in the late afternoon, when the heat is gentler and the colors of the landscape become softer.

I’m sure it’s a walk you’ll truly enjoy.

💚

✨ Want more local tips and ideas?
Visit our blog on aktiapollona-naxos.com for extra guides, insider recommendations, and everything you need to plan the perfect holidays in Naxos island! 🌟

05/06/2026

Small in size, big on views!
Our Mikri Vigla Apartment, a cozy seaside gem located right on the beautiful beach of Apollonas. The perfect spot to wake up to the sound of the waves.
Part of Akti Apollona Apartments family. 🏠💚

04/06/2026

Summer feels different when the sea is your front yard 💚

30/05/2026

🌅 Μικρές μαγικές στιγμές στην Ακτή Απόλλωνα

Ένα από τα όμορφα πράγματα εδώ στον Απόλλωνα είναι ότι κάθε διαμέρισμα έχει τη δική του ξεχωριστή στιγμή μέσα στη μέρα. Κι όσο μένεις, αρχίζεις να τις περιμένεις αυτές τις στιγμές… σαν μικρές καθημερινές χαρές.

Κάθε διαμέρισμα στον Απόλλωνα έχει τη δική του μικρή μαγεία.
Από τα μπροστινά μας διαμερίσματα, το Καστράκι και την Ψιλή Άμμο, βλέπεις τον ήλιο να ανατέλλει μέσα από τη θάλασσα.

Και ξέρεις… κάθε φορά που βλέπω μια τέτοια ανατολή, θυμάμαι τότε που η μικρή μου ήταν μόλις 7 μηνών.
Ξυπνούσε κάθε μέρα στις 5 το πρωί, κι όσο προσπαθούσα να την ξανακοιμίσω, το βλέμμα μου έπεφτε στον ορίζοντα. Ο ήλιος ανέβαινε σιγά-σιγά μέσα από το νερό και παρόλο που ήμουν κουρασμένη, εκείνη η στιγμή ήταν τόσο όμορφη που έσβηνε τα πάντα.
Και το απόγευμα…

Στα πίσω διαμερίσματα, τη Μικρή Βίγλα και τον Πάνερμο, η μέρα κλείνει αλλιώς. Ηλιοβασίλεμα πίσω από το βουνό, με χρώματα ζεστά και ήρεμα, από αυτά που σε κάνουν να σταματήσεις για λίγο και να πάρεις μια βαθιά ανάσα.

Κάθε πλευρά έχει τη δική της ομορφιά.
Είτε αγαπάς να βλέπεις τον κόσμο να ξυπνά, είτε να τον καληνυχτίζεις, εδώ θα βρεις τη δική σου στιγμή που σε γεμίζει.

💚 Μικρές καθημερινές εικόνες… που μένουν.

🌅 Little Magical Moments at Akti Apollona

One of the beautiful things about staying here in Apollonas is that every apartment has its own special moment during the day. And the longer you stay, the more you start to look forward to these moments… like small, everyday joys.

Each apartment carries its own little kind of magic.
From our front apartments, Kastraki and Psili Ammos, you can watch the sun rise straight out of the sea.

And you know… every time I see a sunrise like that, I’m reminded of when my little girl was just 7 months old.
She used to wake up every morning at 5 a.m., and while I was trying to get her back to sleep, my eyes would drift toward the horizon. The sun would slowly rise from the water, and even though I was tired, that moment was so beautiful that it made everything else fade away.

And in the afternoon…
At the back apartments, Mikri Vigla and Panermos, the day ends differently. The sun sets behind the mountain, painting the sky with warm, soft colors… the kind that make you stop for a moment and take a deep breath.

💚 Little everyday scenes… that linger.

28/05/2026

We all have that one obsession...

28/05/2026

🎭 Το Δημοτικό Θεατρικό Εργαστήρι παρουσιάζει την εμβληματική «Αυλή των Θαυμάτων» του Ιάκωβου Καμπανέλλη!

Συμπληρώνοντας τρία χρόνια δημιουργικής παρουσίας, το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Νάξου και Μικρών Κυκλάδων τιμά τον μεγάλο Ναξιώτη δημιουργό Ιάκωβο Καμπανέλλη, παρουσιάζοντας ένα από τα σημαντικότερα έργα του νεοελληνικού θεάτρου.

Μέσα από μια συλλογική προσπάθεια γεμάτη αφοσίωση, δημιουργικότητα και πολύμηνη προετοιμασία, Ναξιώτες ερασιτέχνες ηθοποιοί δίνουν ζωή στην «Αυλή των Θαυμάτων», σε μια παράσταση που αναδεικνύει τη δύναμη του θεάτρου και της ανθρώπινης συνύπαρξης.

📍 Δημοτικό Θέατρο «Ι. Καμπανέλλης»
🗓 29, 30, 31 Μαΐου & 1 Ιουνίου
🕘 Ώρα έναρξης: 21:15

🎬 Σκηνοθεσία: Θανάσης Αντωνίου

Μια ξεχωριστή θεατρική συνάντηση με το έργο του «πατριάρχη» της σύγχρονης ελληνικής θεατρικής γραφής, που δεν πρέπει να χάσετε!
Τέσσερις βραδιές θεάτρου, συγκίνησης και αυθεντικών ανθρώπινων ιστοριών σας περιμένουν στη σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου. Ελάτε να χειροκροτήσουμε την προσπάθεια των ανθρώπων του τόπου μας και να ταξιδέψουμε όλοι μαζί στην διαχρονική «Αυλή των Θαυμάτων».