14/05/2020
🇬🇷: Λόγω των νέων συνθηκών που έχουν διαμορφωθεί θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι σεβόμαστε και ακολουθούμε τις οδηγίες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (WHO) και παίρνουμε όλα τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να περιορίσουμε την εξάπλωση του ιού στα καταλύματά μας. Τα διαμερίσματα καθαρίζονται σχολαστικά μετά από κάθε διαμονή και όλες οι επιφάνειες απολυμαίνονται με χρήση κατάλληλων καθαριστικών. Στα τηλεχειριστήρια των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών τοποθετούνται μεμβράνες και αλλάζονται σε κάθε διαμονή.
🇬🇧: Due to the new conditions, we would like to inform you that we respect and follow the instructions of the World Health Organization (WHO) and take all necessary measures to limit the spread of the virus in our facilities. The apartments are thoroughly cleaned after each stay and all surfaces are disinfected using appropriate cleaners. The remote controls of all electrical and electronic devices are covered with membranes that are discarded after each stay.
🇩🇪: Aufgrund der neuen Bedingungen möchten wir Sie darüber informieren, dass wir die Anweisungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) respektieren und befolgen und alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die Ausbreitung des Virus in unseren Einrichtungen zu begrenzen. Die Apartments werden nach jedem Aufenthalt gründlich gereinigt und alle Oberflächen mit geeigneten Reinigungsmitteln desinfiziert. Die Fernbedienungen aller elektrischen und elektronischen Geräte sind mit einer Membran bedeckt, die nach jedem Aufenthalt weggeworfen wird.
🇷🇺: В связи с новыми условиями, мы хотели бы сообщить вам о том, что мы соблюдаем инструкций Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ), и принимаем все необходимые меры для ограничения распространения вируса (covid-19), в наших собственных объектов. Все апартаменты тщательно очищены, после каждого пребывания, а все поверхности дезинфицированы с использованием соответствующих чистящих средств. Пульты дистанционного управления всех электрических и электронных устройств покрыты мембраной, которая выбрасывается после каждого пребывания.
