Ελληνικά
Το Pandora Studios βρίσκεται στην καταπράσινη περιοχή του Παλαιοκάστρου και προσφέρει καταλύματα με δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων και μπαλκόνι με θέα στο βουνό. Η παραλία Μεγάλη Άμμος είναι προσβάσιμη με τα πόδια από τις εγκαταστάσεις.
Όλα τα στούντιο έχουν μοντέρνα επίπλωση και κλιματισμό. Περιλαμβάνουν καλά εξοπλισμένη μικρή κουζίνα με ψυγείο, δορυφορική τηλεόραση, στεγνωτήρα μαλλ
ιών και θυρίδα ασφαλείας. Καθένα προσφέρει ιδιωτικό μπάνιο.
Το κέντρο και το λιμάνι της Σκιάθου απέχουν μόλις 10 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Η στάση λεωφορείων βρίσκεται σε απόσταση 3 λεπτών με τα πόδια από το Pandora Studios. Παρέχεται δωρεάν ιδιωτικός χώρος στάθμευσης στις εγκαταστάσεις.
Εnglish (US)
Set in the green-covered area of Palaiokastro, Pandora Studios offers self-catering accommodation with mountain-view balcony. They have a well-equipped kitchenette with fridge and feature a satellite TV, hairdryer and safe. The centre and harbor of Skiathos town are just a 10-minute walk from the hotel. Within a 3-minute walk, guests of Pandora Studios can also reach a bus stop. Private parking is available on site free of charge. Français
Situé dans le quartier verdoyant de Palaiokastro, le Pandora Studios propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon avec vue sur la montagne. La plage de Megali Ammos se trouve à quelques minutes de marche. Tous les studios sont climatisés et meublées dans un style moderne. Ils disposent d'une kitchenette bien équipée avec réfrigérateur, d'une télévision par satellite, d'un sèche-cheveux et d'un coffre-fort. Chacun comprend aussi une salle de bains privative. Le centre et le port de la ville de Skiathos se situent à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel. Vous trouverez également un arrêt de bus à moins de 3 minutes de marche. Le Pandora Studios met à votre disposition gratuitement un parking privé sur place. Italiano
Situato nell'area verde e rigogliosa di Palaiokastro, a pochi passi dalla spiaggia di Megali Ammos, il Pandora Studios offre sistemazioni a ristorazione indipendente con balcone affacciato sulle montagne. Tutti climatizzati e arredati in stile moderno, i monolocali presentano un angolo cottura ben attrezzato con frigorifero, una TV satellitare, un asciugacapelli, una cassaforte e un bagno privato. Dotato di un parcheggio privato gratuito, il Pandora Studios dista 10 minuti a piedi dal centro e dal porto di Skiathos, mentre con una passeggiata di non più di 3 minuti raggiungerete una fermata dell'autobus.
