28/07/2026
“True art, whether Eastern or Western, ultimately springs from the heart, finding renewal through the fusion and exchange of cultures.” – Ren Zhe 任哲 REN ZHE
Curated by renowned sculptor Ren Zhe, this Jin Yong-inspired collection navigates the space between cultural heritage and contemporary expression, exploring new artistic perspectives through the lens of tradition. Much like Mongkok, where old and new, movement and stillness coexist, the works are shaped by the exchange of diverse cultures, ideas and experiences, forging meaningful connections between art, the city and the local community.
The three iconic sculptures, displayed on Level L of Cordis, Hong Kong and along the link bridge connecting the hotel with Langham Place, are inspired by the following legendary characters:
• Guo Jing & Huang Rong, The Legend of the Condor Heroes
• Yang Guo & Xiaolongnü (Little Dragon Maiden), The Return of the Condor Heroes
• Linghu Chong & Ren Yingying, The Smiling, Proud Wanderer
Langham Place 旺角朗豪坊 Cordis, Hong Kong | Where art comes alive in the heart of Mongkok.
「真正的藝術,不論是東方或是西方,歸根究底都是由心出發,在文化交融當中煥發新生。」
– 任哲
這個以金庸經典武俠人物為靈感的雕塑系列,由著名雕塑家任哲啟動,遊走於傳統底蘊與當代美學之間,探索創新的藝術表達。正如新舊共生、動靜相融的旺角,作品於多元文化、思想與生活經驗的交匯中煥發新生,串連藝術、城市與社群,譜寫一場跨越界限的文化對話。
金庸雕塑系列現已於香港康得思酒店大堂樓層及通往朗豪坊的連接天橋展出, 原型分別來自以下經典武俠鉅著:
・《射鵰英雄傳》郭靖、黃蓉
・《神鵰俠侶》楊過、小龍女
・《笑傲江湖》令狐沖、任盈盈
親臨朗豪坊及香港康得思酒店,欣賞這場跨越傳統與現代的武俠藝術盛宴。