01/05/2026
🌿 La colline aux mille senteurs printanières
À quelques minutes de notre maison, les ruines du château de Rakalj dominent fièrement une baie turquoise de l'Istrie.
Au printemps, la colline se transforme en tableau vivant.
Le curry sauvage explose en jaune, la sauge en bleu-violet.
L'air devient chaud, doux… et tout simplement envoûtant.
C'est notre endroit secret. Pas de foule, juste la nature et l'histoire.
Et il peut devenir le tien. 🏡
🌿 The hill of a thousand spring scents
A few minutes from our house, the ruins of Rakalj castle proudly overlook a turquoise bay in Istria.
In spring, the hillside transforms into a living painting.
Wild curry bursts into yellow, sage into blue-violet.
The air turns warm, soft… and simply intoxicating.
Our secret spot. No crowds, just nature and history.
And it could be yours too. 🏡
