DE - Das Apartment Soline befindet sich in Supetarska Draga auf der Insel Rab. Wir befinden uns direkt am Anfang der Bucht in unmittelbarer Nähe der ACI Marina. Wir befinden uns ungefähr in der Mitte der Insel und alle anderen Orte, Strände und alle anderen Sehenswürdigkeiten sind ebenso weit entfernt, also sind wir der perfekte Ort für diejenigen, die die ganze Insel besuchen und kennenlernen möc
hten. Unser Haus liegt ca. 50 Meter vom Meer entfernt, allerdings gibt es dort aufgrund der Bucht keinen ausreichenden Strand, aber alle anderen bekannten Raber Strände, kommerzielle und nichtkommerzielle, sind 10-15 Autominuten entfernt. Wenn Sie gerne in der Natur wandern oder Rad fahren, dann ist dieser Ort wieder genau das Richtige, denn in unmittelbarer Nähe unseres Hauses befinden sich mehrere attraktive Wander- und Radwege, und die Natur, die uns umgibt, wird Sie überraschen und verzaubern. Wir sind eine bikerfreundliche Unterkunft, daher bieten wir allen Bikern in der Tourismussaison 10% Rabatt. Für Ihre Motorräder halten wir einen Schatten bereit, und für Sie einen Garten, eine Gartenlaube, einen Grill... Könnte es noch perfekter sein? :)
Natürlich sind wir auch eine haustierfreundliche Unterkunft und unser freundlicher Hund Portos ist der beste Gastgeber für Ihren Hund, der bei uns willkommen ist. Das Apartment Soline ist komplett ausgestattet mit allem, was Sie für einen kurzen oder langen Aufenthalt benötigen. Küche, Badezimmer, Spül- und Waschmaschinen, großer Smart-TV + ein weiterer kleiner Fernseher im Schlafzimmer, Klimaanlage, WLAN usw. Für alle weiteren Informationen, Preise und Reservierungen kontaktieren Sie uns unter Posteingang :)
-----------------------------
HR - Apartman Soline nalazi se u Supetarskoj Dragi na otoku Rab. Smješteni smo odmah na početku zaljeva u neposrednoj blizini ACI marine. Nalazimo se otprilike na sredini otoka i sva ostala mjesta, plaže i sve ostale zanimljivosti su podjednako udaljeni, pa smo zbog toga savršena lokacije za one koji žele obići i upoznati cijeli otok. Naša kuća smještena je na 50-tak metara od mora, međutim zbog zaljeva tu nema adekvatne plaže, ali sve ostale poznate rapske plaže, komercijalne i one nekomercijalne, nalaze se na 10-15 minuta udaljeni autom. Ako ste ljubitelj šetnje prirodom ili vožnje biciklom onda je opet ova lokacija opet jer u neposrednoj blizini naše kuće nalazi se nekoliko atraktivnih pješačkih i biciklističkih staza a priroda koja nas okružje će vas iznenaditi i očarati. Mi smo bikers friendly smještaj pa tako svim motoristima nudimo 10% popusta u turističkoj sezoni. Za vaše motocikle imamo spreman hlad, a za vas vrt, sjenicu, roštilj... Može li savršenije od toga? :)
Naravno, mi smo i pet friendly smještaj, a naš prijateljski pas Portos najbolji je domaćin vašem psu koji je dobrodošao kod nas. Apartman Soline potpuno je opremljen sa svim što vam je potrebno za kraći i duži boravak; kuhinja, kupaone, perilice suđa i rublja, veliki smart tv + još jedan manji tv u spavaćoj sobi, klima, wi fi itd. Fotografije apartmana govore same za sebe. Za sve ostale informacije, cijene, i rezervacije obratite nam se na u inbox :)
--------------------
ENG - Apartment Soline is located in Supetarska Draga on the island of Rab. We are located right at the beginning of the bay in the immediate vicinity of the ACI marina. We are located roughly in the middle of the island and all other places, beaches and all other points of interest are equally far away, so we are the perfect location for those who want to visit and get to know the whole island. Our house is located about 50 meters from the sea, however, due to the bay, there is no adequate beach there, but all other well-known Rab beaches, commercial and non-commercial, are 10-15 minutes away by car. If you are a fan of walking in nature or riding a bike, then again this location is again because in the immediate vicinity of our house there are several attractive hiking and biking trails, and the nature that surrounds us will surprise and enchant you. We are a biker-friendly accommodation, so we offer all bikers a 10% discount in the tourist season. We have a shade ready for your motorcycles, and for you a garden, a gazebo, a barbecue... Could it be more perfect than that? :)
Of course, we are also a pet-friendly accommodation, and our friendly dog Portos is the best host for your dog, who is welcome at our place. Apartment Soline is fully equipped with everything you need for a short or long stay; kitchen, bathrooms, dishwashers and washing machines, large smart TV + another smaller TV in the bedroom, air conditioning, wi fi, etc. Photos of the apartment speak for themselves. For all other information, prices, and reservations, contact us at inbox :)
----------------------------
