U srcu Istre, u idiličnom selu Smoljanci nalazi se Stancija 1904 koja svojim gostima nudi suvremeno renovirane i opremljene tradicionalne istarske kuće (stancija) okružene netaknutom prirodom. Osjećaj mira i potpune privatnosti omogućit će Vam nezaboravne trenutke odmora i uživanja.
Stogodišnje imanje se prostire na 4.000m², a gostima je na raspolaganju kuća za odmor i tri apartmana s ukupno 15 kreveta. Svi smještaji kategorizirani su sa 4 zvjezdice a 2 apartmana prilagođena su i osobama s invaliditetom. Konoba je na raspolaganju samo gostima na smještaju, zatvorenoga je tipa.
Dječje igralište i parkiralište ograđeni su prironim istarskim kamenom – suhozidom a njegovani vrt sa starim stablima omogućit će Vam nezaboravne trenutke opuštanja i uživanja.
________________________________________________________________
For you with Love...
Stancija 1904, located in the idyllic village of Smoljanci in the heart of Istria, offers guests newly-renovated and fully-equipped traditional Istrian accommodation surrounded by untouched nature. The feeling of peace and total privacy guarantees you’ll have unforgettable moments of rest and pleasure.
The property spreads across 4000 m², and guests have a house and three apartments with a total of 15 beds at their disposal. All accommodation facilities have a 4-star rating, while 2 apartments are adapted for persons with disabilities. The indoor tavern is open only to overnight guests.
The children’s playground and parking lot are fenced off by natural Istrian drystone walls, and the residential house and vacation apartments overlook a cultivated garden with old trees.
________________________________________________________________
Willkommen!
Das Anwesen Stancija 1904. befindet sich im 173 Seelendorf Smoljanci, einem Ort, der 266 Meter über dem Meeresspiegel in der Nähe von Svetvinčenat liegt und reich ist an Kultur und Geschichte. Der Name des Anwesens nimmt Bezug auf das Alter des Landhauses. Es wurde entsprechend dem Wunsch der Besitzer unter der sorgsamen Aufsicht eines Konservatorium so restauriert, dass die historische Baumasse erhalten blieb. Das Haus ist umgeben von einem 4000qm großen Garten, in dem 127 verschiedene Pflanzenarten wachsen.
„Stancija“ ist in Istrien ein Ausdruck für eine spezielle Art von Landhäusern mit Garten, die als luxuriöser Rückzugsort im authentischen istrischen Stil renoviert werden. Auf dem Anwesen von Stancija 1904. gibt es ein großes Haupthaus sowie vier kleinere Häuser aus Naturstein mit Appartements für insgesamt 16 Gäste. Alle Einheiten haben die Kategorie vier Sterne und sind barrierefrei zugänglich.
Das Anwesen ist am Rande einer historischen Sehenswürdigkeit gelegen – eine alte Eisenbahnstrecke, auf der ein historischer Zug noch immer sieben Mal am Tag über hölzerne Eisenbahnschwellen verkehrt und dabei mehr an eine Trambahn erinnert als an einen Zug. Wie im 19. Jahrhundert, sind die Fahrkarten noch immer aus Pappe und das Kleingeld wird in Sardinenbüchsen aus Blech aufbewahrt. Der Fahrzeugführer lebt in einem Haus neben dem Bahnhof. Seine Arbeit und sein Leben gehen ineinander über genauso wie der Alltag und das Leben auf dem Anwesen Stancija 1904.
Die Grundphilosophie von Stancija 1904. ist ein Leben im Einklang mit der Natur. Diese Regel spiegelt sich in jedem Detail: Von der Dekoration bis zur Gastronomie, die auf zwei Grundsätzen basiert – dem ausschließlichen Gebrauch von saisonalen Zutaten und der Treue zur gesunden istrischen Küche. Alle Zutaten, wie Käse, Fleisch, Eier, Gemüse, Olivenöl, Trüffel, Früchte, Wurst, Schinken und Fisch kommen von kleinen Erzeugern aus der Umgebung. Die Gäste werden immer genau mit den Produkten verwöhnt, die die Natur in der jeweiligen Saison bereithält.
Die geheime und wichtigste Zutat, die hinter allem steht, ist aber vor allem Liebe: Die Besitzer tun, was sie lieben und woran sie glauben.
