VendGuesthouse

25/12/2025

25/12/2025

29/01/2021

🇭🇺 Túra tipp: A Vendvidék közvetlenül a szlovén-magyar-osztrák hármashatár mellett helyezkedik el. A háztól autóval nagyjából 30 perc alatt (biciklivel kb. 1 óra) található Felsőszölnökről közelíthető meg a Hármashatár tanösvény. A tanösvény egy gyönyörű erdőn át vezet, ahol az erdő hangjai mellett a területtel kapcsolatos tájékoztató táblák kísérik végig a túrázókat.🐦🦗

A Hármashatárkő a három ország határának középpontjában helyezkedik el, így pár méter alatt 3 országot járhatunk be. Az emlékművet 1922-ben állították fel, azonban a II. világháborút követően lehetetlenné vált a látogatása, ugyanis a vasfüggöny nyugati széleként, a határt fegyveresen őrízték, a Magyarországról "illegálisan" távozni kívánó embereket elfogták vagy utánuk lőttek.👮

Az emlékhelyet először 1989. május 27-én nyitották meg (megelőzve az 1989. augusztus 19-i Páneurópai pikniket, ez volt az első határnyitás a vasfüggönyön keresztül), azóta ismét helyi nevezetesség, a turisták kedvelt célpontja. A kőnél minden évben három-nemzeti találkozót tartanak. A terület (minden ország oldaláról) nemzeti park védettségét élvezi, így parkolni a faluban lehet. A túra utolsó 10-15 perce (~0.5 km) emelkedik csak, így akár családosan is megtehető az összesen 3-4km-es táv. 🥾🎒

A tanösvény a VendGuesthouse-ban megszállva, kellemes fél napos programot ad, a gyönyörű tájat történelmi érdekességgel egybekötve!👌

English version in the 1st comment!

24/01/2021

🇭🇺
📌Hársas tó: "Az Őrség Balatonja" ⛵ Az Őrségi Nemzeti Parkhoz tartozó Hársas-tavat mesterségesen hozták létre a 80-as években, méghozzá a Hársas-patak elzárásával. Ugyan az eldugott kis tavacska környezete a festői szépségű, érintetlen, vad természet, a jól kiépített infrastruktúra miatt autóval, biciklivel és gyalog is könnyen megközelíthető. Az ingyenes fürdőzés mellett horgászni, illetve a tóhoz tartozó tanösvényen kirándulni is tökéletes lehetőséget kínál a Hársas tó! A VendGuesthouse-tól autóval alig 8 percnyire lévő tóhoz, a házban kínált biciklikkel akár 30 perc alatt el lehet tekerni egy jó kiránduláshoz, nyáron pedig egy kellemes fürdőzésre!👙

🇬🇧
📌Hársas Lake: "Lake Balaton of Őrség" ⛵ Lake Hársas, which belongs to the Őrség National Park, was created artificially in the 80s, by closing the Hársas stream. Although the surroundings of the hidden little pond are picturesque, untouched, wild nature, due to the well-developed infrastructure it is easily accessible by car, bicycle and on foot.🥾🚲 In addition to the free beach, Lake Hársas also offers the perfect opportunity to go fishing or even hiking on the study trail surronding the lake! Less than 8 minutes by car from the VendGuesthouse to the lake, it can also be be reached in about 30 minutes with the bicycles provided to the house, for a good hike and in summer for a refreshing swim!👙

24/01/2021

🇭🇺Vendvidék vagy Őrség? Hol vagyunk? Az Őrség és a Vendvidék egymás mellett elterülő tájegységek, amiket gyakran kevernek is, de valójában sok szempontból igazán különböző területekről van szó. Az Őrség nevét a honfoglaláskori, nyugati határt védő őrállok kialakításáról kapta. Az őrzők feladata volt a határőrizet mellett a vasérclelőhelyek és a só őrzése, a ló- és marhakereskedelem biztosítása, és a határmenti eseményekről is értesíteniük kellett a királyt. A Vendvidék (vagy Rábavidék) a korábban (valószínűleg az avarokkal) betelepült és (a szentgotthárdi ciszterci apátság szerzetesei, a 12. században a ritkán lakott területekre) betelepített szlovén lakosságról kapta a nevét, akiket a németek (Stájerországban) „windisch” vagy „wendisch” névvel illettek. Habár mind etnikailag, mind néprajzilag számos eltérés van a két tájegység között, egy valamiben mindenképp hasonlítanak: az érdekes kúltúrális háttér mellet a gyönyörű, mind máig kevéssé megbolygatott természeti adottságokban.

🇬🇧"Vendvidék" or "Őrség"? Where are we? The "Őrség" and the "Vendvidék" are adjacent landscapes, which are often mixed up, but in fact they are significantly different areas in many ways. The "Őrség" got its name from the establishment of watchtowers protecting the western border during the Hungarian settlement (/conquest). In addition to the border guard, the guards were responsible for guarding the iron ore deposits and salt, ensuring the trade of horses and cattle as well as notifying the king of border events. The "Vendvidék" (or "Rábavidék" after the river "Rába") is named after the Slovenian population, who had previously settled (probably with the Avars) and been "installed" (by monks of the Cistercian abbey of Szentgotthárd, in sparsely populated areas in the 12th century), who were called “windisch” or “wendisch” by the Germans (in Styria). Although there are many differences between the two regions, both ethnically and ethnographically, they are definitely similar in one thing: in addition to their interesting cultural backgrounds, in the beautiful and still little disturbed natural endowments.

!

24/01/2021

De kik azok a Vendek?

A vendek tágabb értelemben a németek által minden, a területükön kívül és azon belül élő szláv népcsoportra használt elnevezése. Egy részük mai tudományos neve az elbai szlávok. Szűkebb értelemben a németországi szorbokra és magyarországi szlovén kisebbségre alkalmazzák, akik a Vendvidék tájegységen élnek.

A szó a mai Észak-Lengyelország területén élt ókori vened vagy venet nép nevéből származik.

Németország területén a középkorban rengeteg különféle szláv nép élt, amelyeket mára kiirtottak, illetve asszimiláltak. A helyükön a német kolonizáció során új városok születtek, melyeket vend városoknak neveztek, közülük a legjelentősebbek között van a két Hanza alapító Lübeck és Hamburg.

!

16/04/2020

Thank you The Times and The Sunday Times for the lovely review. *** Köszönjük, a The Times-nak a dícsérő szavakat!
----
"A nyugat-dunántúli VendGuesthouse a tökéletes célpont a csoportos kikapcsolódásra. A ház hat hálószobával, egy egybenyitott étkezővel és konyhával, szaunálva, billiárdszobával, fürdőtóval, röplabdapályával és egy (közeli) futbalpályával is fel van szerelve. A túrázástól a vadászatig, rengeteg féle szórakozásra nyílik itt lehetőség."

05/04/2020

05/04/2020

Tavaszi nyári ajánlat 30% kedvezménnyel