Családias, gondozott, szép környezetben várjuk pihenni, felfrissülni vágyó vendégeinket. Mind az 5 szobánk kellemes színvilágú, tágas, (pótágyazható ), kábel TV-vel, zuhanyzóval és WC-vel ellátott. Vendégeink a nappaliban és a kert pavilonja alatt szórakozhatnak illetve pihenhetnek a napozóágyakon. Számos játékot, szolgáltatást kínálunk gyermekek és felnőttek részére. Szíves figyelmükbe ajánljuk a
nálunk üzemelő masszázsszalonunkat (frissítő , talp és nyirok masszázs , Bioptron fényterápiás kezelés ). Gépkocsik a belső , zárt udvarunkban parkolhatnak. Vendégházunk a Büki Szobakiadók Szövetségének tagja, mely számos (2% - 15%) kedvezményt biztosít vendégeink részére (vásárlás, étkezés, fodrászat, fogászat stb.) Szeretettel várjuk Bükön, a Mika vendégházban
___________________________________
Unser Gästehaus befindet sich in einer stillen Strasse von Bük. Wir erwarten unsere lieben Gäste in einer familiären, gepflegeten Umgebung. Unsere 5 gemütlichen Zimmer verfügen über Sat-Tv, Dusche, WC, gut ausgerichtete Küche. (Zusatzbett möglich)
Die Gäste können sowohl sich im Wohnzimmer, als auch in der Pavillion auf Liegen ausruhen. Für Kinder und Erwachsene stehen viele Dienstleistungen zur Verfügung. In unserem Massagensalon können Sie die verschiedenen Arten von Massagen in Anspruch nehmen. Die Autos können im inneren geschlossenen Hof parken. Unser Gästehaus ist Mitglied des Büker Zimmervermietervereins, der den Gästen 2-15% Ermässigung bietet. (Friseur, Zahnarzt, Ernährung, Einkaufen) Wir erwarten Sie in Bük, im Mika Gästehaus!
_______________________________________
Our guest house is in a little silent street of Bük. We wait for you in familiar, pleasant surrondings. We have got 5 pleasant rooms with Sat-Tv, shower, toilet, fully fitted kitchen. (you can have a guest bed)
The guests can relax in a living room or in a garden. Children and guests can have a lot of services. In our massagesalon you can relax with lots of massages. With cars you can park in our closed area. Our guest house is member of the „Association of Room to let” from Bük, so you can have access to many services with a discount of 2-15% . (Hairdresser, Dentist, Restaurant, Shops)
We wait for you in Bük, in Mika Guest house!
