03/06/2026
🌱 Áprilisban új rajnai rizling oltványokat telepítettünk egy kiváló adottságú badacsonyi dűlőnkben, a Gróf dombon. A most még apró növények néhány év múlva már a Villa Sandahl borainak következő fejezetét írják majd.
🌧 Az elmúlt napok esői most különösen nagy értéket jelentenek számunkra. A frissen telepített oltványoknak ilyenkor minden csepp víz segítség: támogatja a gyökerek fejlődését, segíti a megerősödésüket, és biztosabb alapot teremt a jövőbeli növekedéshez. 🍃
///
🌱 In April, we planted new Riesling vines in one of our outstanding vineyard sites in Badacsony, on Gróf Hill. These tiny plants may look modest today, but in a few years they will be writing the next chapter in the story of Villa Sandahl wines.
🌧 The rains of the past few days have been especially valuable for us. For newly planted vines, every drop of water helps: it supports root development, strengthens the young plants, and provides a more secure foundation for future growth. 🍃