Mazurek Balatonboglár

02/10/2026

🎃🍂 ŐSZI KIKAPCSOLÓDÁS A BALATONNÁL! 🍂🎃

Szeretettel ajánljuk a XXVIII. Szőlőskislaki Töklámpás Ünnepet és Szüreti Felvonulást, 2026. október 10-én! 🎃

Színes programok, tökfaragás, kézműves foglalkozások, gyermekelőadás, néptánc, zene és esti szüreti bál várja a kicsiket és nagyokat! A belépés ingyenes!

🏡 Kössétek össze a fesztivált egy balatoni pihenéssel! A balatonboglári Mazurek Üdülőben szeretettel várjuk vendégeinket!

📩 Foglalás: https://foglalas.appartman.hu/mazurek-udulo

🎃 Részletek: https://www.facebook.com/toklampasfestivalszoloskislak/

❤️ Várunk Benneteket szeretettel!
_______________________________

🇵🇱🎃 JESIENNY WYPOCZYNEK NAD BALATONEM! 🍂

Serdecznie polecamy XXVIII Święto Dyni i Pochód Dożynkowy w Szőlőskislak, które odbędzie się 10 października 2026 r. 🎃

Na uczestników czekają liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych: rzeźbienie w dyniach, warsztaty rękodzielnicze, występy artystyczne, muzyka, taniec oraz wieczorna zabawa do muzyki na żywo! Wstęp wolny!

🏡 Połączcie udział w festiwalu z wypoczynkiem nad Balatonem! Ośrodek Wypoczynkowy Mazurek w Balatonboglár serdecznie zaprasza!

📩 Rezerwacje: https://foglalas.appartman.hu/mazurek-udulo

🎃 Więcej informacji: https://www.facebook.com/toklampasfestivalszoloskislak/

❤️ Serdecznie zapraszamy!

21/09/2026

12/09/2026

🚴‍♂️ BALATON-KÖR? HOL ALSZOL EGY ÉJSZAKÁT?

Egy Balaton-körhöz nem mindig kell több napos szállás – nálunk akár egyetlen éjszakára is megpihenhettek!

👫 egyéni bringásoknak és pároknak
👥 10–13 fős társaságoknak
🙌 akár 30 fős csapatoknak is

🚲 A bicikliknek szükség esetén zárható helyet biztosítunk
☕ Ingyen kávé és tea vár érkezéskor
🛏️ Privát szobák és 10 fős lakóegységek
🏓 Ping-pong és ⚽ csocsó, ha a tekerés után még marad energia 😄

Egy hosszú nap a nyeregben után jól esik egy kényelmes ágy és egy kis pihenés.
Másnap pedig indulhat tovább a Balaton-kör! 💪🚴‍♀️

👉 Szabad időpontok és közvetlen foglalás:
https://foglalas.appartman.hu/mazurek-udulo

📍 Mazurek Üdülő - Balatonboglár

11/09/2026

🇭🇺 500 év távlatából is vannak kérdések, amelyekre érdemes újra és újra választ keresnünk.

Segítség vagy távolmaradás?
Mi történt a lengyelekkel a mohácsi csata idején? Milyen szerepet játszottak a magyar–lengyel kapcsolatok, és vajon számíthattunk-e segítségükre 1526-ban?

Erről és sok más izgalmas történelmi kérdésről szól Szokola László „Segítség vagy távolmaradás? – A mohácsi csata és a lengyelek” című előadása, amelyre szeretettel várunk minden érdeklődőt.

Az előadással párhuzamosan megtekinthető lesz a „Mohács 1526. A viszály rombol” című kiállítás is.

📅 2026. szeptember 19. (szombat), 16:00
📍 Mazurek Üdülő – Balatonboglár, Tulipán u. 25.

Az eseményt a Lengyel Kutatóintézet És Muzeummal közösen szervezzük, az 500. évforduló alkalmából.

Egy délután a történelemről, a magyar–lengyel kapcsolatokról és egy 500 évvel ezelőtti sorsfordító eseményről.

Szeretettel várunk mindenkit!
_____________________________________
🇵🇱 Nawet z perspektywy 500 lat istnieją pytania, na które warto wciąż na nowo szukać odpowiedzi.

Pomoc czy bierność?
Co stało się z Polakami w czasie bitwy pod Mohaczem? Jaką rolę odegrały stosunki polsko-węgierskie i czy mogliśmy liczyć na ich pomoc w 1526 roku?

O tym i o wielu innych fascynujących zagadnieniach historycznych opowiada wykład László Szokoli pt. „Pomoc czy bierność? – Bitwa pod Mohaczem a Polacy”, na który serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych.

Równolegle z wykładem będzie można obejrzeć wystawę pt. „Mohacz 1526. Niezgoda rujnuje”.

📅 19 września 2026 r. (sobota), godz. 16:00
📍 Ośrodek wypoczynkowy Mazurek – Balatonboglár, ul. Tulipán 25.

Wydarzenie organizujemy wspólnie z Polski Instytut Badawczy i Muzeum w Budapeszcie z okazji 500. rocznicy.

Popołudnie poświęcone historii, stosunkom węgiersko-polskim oraz przełomowemu wydarzeniu, które miało miejsce 500 lat temu.

Serdecznie zapraszamy wszystkich!

-Polskie -Węgierska

31/08/2026

28/08/2026

Dziękujemy Pamięci Narodowej w Krakowie, że jesteście z nami!

28/08/2026

27/08/2026

🔥 HOLNAP KEZDÜNK!

🇵🇱🇭🇺 Lengyel–Magyar Barátság Napja

📍 Balatonboglár
📅 augusztus 28–29.

🎭 16:00 – Bábszínház
💃 17:30 – Táncház
🎤 19:00 – előadás
🧭 Kalandjáték
🥘 Lecsófőzőverseny
🎲 Történelmi játékok

Ingyenes programokkal várunk!

👉 Holnap találkozunk!
____________________________________________________-

🔥 JUTRO ZACZYNAMY!

🇵🇱🇭🇺 Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej

📍 Balatonboglár
📅 28–29 sierpnia

🎭 16:00 – Teatr kukiełkowy
💃 17:30 – warsztaty tańca
🎤 19:00 – prelekcja
🧭 Gra terenowa
🥘 Konkurs gotowania leczo
🎲 Gry historyczne

Czekamy na Was z bezpłatnymi atrakcjami!

👉 Do zobaczenia jutro!

01/06/2026