Ohrid Macedón Folkegyüttes

Ohrid Macedón Folkegyüttes КУД Охрид Az együttes nevét Ohridról kapta. A festői szépségű Ohridi - tó a szláv írásbeliség egyik legfontosabb központja volt a IX. századtól kezdődően. Ss.

Az Ohrid Macedón Folkegyüttes 2012 áprilisában alakult, főként az ELTE Macedón Lektorátusának hallgatóiból és doktoranduszaiból, a Lektorátus támogatásával. A folkegyüttes célja a rendkívül gazdag macedón folklór megismertetése, főként táncokon és dalokon keresztül, emellett a magyar-macedón kapcsolatok bővítése mindkét ország irányában. Az ohridi régió a XVI. századtól kezdve erős szálakkal kapcs

olódik Magyarországhoz, hiszen az innen érkező vegyes nemzetiségű kereskedők Miskolcon, Gyöngyösön, Egerben és más magyar városokban telepedtek le, magukkal hozva Cirill és Metód tanítványának, Ohridi Szent Naumnak kultuszát.

____________________

The Macedonian Folk Ensemble "Ohrid" was formed in April 2012, consisting mainly of MA and PhD students of Eötvös Loránd University in Budapest, with support from the Macedonian Lectorate. The goal of the ensemble is to raise awareness and present the richness of the Macedonian folklore (especially through music and dances), as well as to expand the Hungarian-Macedonian relations. The name of the ensemble comes from the lake Ohrid in Macedonia. The scenic Ohrid was known as one of the most important centers of Slavic literacy from the 9th century onwards. As of the 16th century, the Ohrid region started creating strong connections with Hungary, because many tradesmen from the region migrated and settled in Hungarian cities (such as Miskolc, Gyöngyös, Eger, etc.), bringing with them the teachings of Cyril and Methodius, and the cult of Saint Naum.
_____________________

Ансамблот беше формиран во април 2012 г. од студентите и докторантките на Лекторатот по македонскиот јазик во Унгарија (ЕЛТЕ). Главната цел на К.У.Д. Охрид да се прошири односите помеѓу Македонија и Унгарија преку фолклорот и да се запознава унгарските луѓе со македонскиот фолклор.
Во Унгарија има многубројни српски, бугарски, хрватски, грчки итн. фолклорни ансамбли, но К. У. Д. Охрид Е ПРВИОТ МАКЕДОНСКИ ФОЛКЛОРЕН АНСАМБЛ ВО УНГАРИЈА.
Денес има 6 девојки во групата. Водич е Ана Марија Боља, докторантка по македонскиот фолклор и професорката на Унгарската академија за танц.

Членовите на ансамблот неделно држи „Македонско фолк попладне“ на Лекторатот на Университет на науките „Етвеш Лоранд“, Будимпешта. (Будимпешта, Музеум у. 4. D зграда) Материјал на програмите: песни (Димна Јуда, Јовано Јованке, Твоите очи Лено итн), ората (Јени јол, Пајдушко, Бувчанско, Црногарка, Овчеполско итн, и кореографијата Лазаренки).
Ансамблот претставуваше на настаните на ЕЛТЕ (Университет на науките „Етвеш Лоранд“ Будимпешта) и различните настани на Унгарија.
Групата го добие името од Охридскиот регион, како културен центар на македонската и словенската култура од средновековието. EDDIGI FELLÉPÉSEK

2012. 12. 13. 18 00 ELTE Szláv Karácsony. Tánc fellépés. Folklór előadás.

2012. 11. 25. 13 00 Hotel Intercontinental Diplomatic Fair. Folklór előadás.

2012. 05. 10. 15 ELTE Gólyavár Bölcsész Kari Napok. Folklór előadás.

2012. 05. 10. 16 ELTE Trefort kert Bölcsész Kari Napok. Folklór előadás.

2012. 08. 18. 15 30 Horány Szigetmonostor Önkormányzat Szent István Napok. Folklór előadás.

2012. 08. 20. 16 30 Horány Erdei Telep Szabadtéri Színpa. Folklór előadás.

2012. 09. 16. 11 30 Kiss Áron Játéktársaság, Budapest Kulturális Örökség Napjai, Zorkóczy Éva népviseletes babakiállítás keretében. Folklór előadás.

2012. 09. 18. 17 25 Országos Széchényi Könyvtár, Budapest - A Macedón Köztársaság Függetlenségének 21. évfodulója alkalmából, a Macedón Köztársaság Nagykövetsége által szervezett ünnepség. Folklór előadás.

2012. 10. 19. 17 30 Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény, "Női vonal" c. kiállítás és szimpozium megnyitó. Folklór előadás.

2013. 12. 07. 19 ELTE Szláv Karácsony. Folklór előadás.

2014. 04. 05. 18 30 Massolit Books & Café in Budapest. Folklór előadás.

2014. 05. 30. Segélykoncert. Magyarországi Anglikán Egyház kápolnája. Folklór előadás.

2014. 09. 19. ELTE Kutatók Éjszakája. Macedónia egy órában, előadás és táncház.

2014. 12. 01. ELTE Macedonian Folk Evening.

2014. 12. 14. Civil rádió. Macedón téli szokások.

2015. 01. 18-19. Visiting twelfth day activities in Rostushe and Bitushe.

2015. 09. 23. ELTE Kutatók Éjszakája – Macedónia?? Macedónia!! Előadás és táncház.

2016. 04. 03. Macedonian section on Kaheh Baboush Reunion concert.

2017. 01. 18-21. Ethnography fieldwork in Bitushe, in cooperation with the Ethnography Department University of Debrecen.

2017. 02. 03. Civil rádió – Farsang előtt: bitusei vízkereszti terepmunka dokumentumfilmjének bemutatója. Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszékével közös műsor.

2017. 02. 23. Debreceni Egytem Professzori Klu. Vízünnep Nyugat-Macedóniában – előadás. Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszékével közös előadás.

2018. 11. 16. A Macedón Köztársaság Nagykövetsége, a Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszéke és az Ohrid Macedón Folkegyüttes eseménye: Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények – Macedón Füzetek című folyóirat bemutatójára.

2019. 01. 17. Cyril and Methodius University, Faculty of Music, Skopje. Interdisciplinary researches on dance – guest lecture at university.

2019. 08. 02. Ilinden ünnepségen való részvétel, Beloiannisz

2019.10. 14. Macedónok Magyaroszágon, beszélgető est, Experioence Balkán-nal közösen.

2021. 02-12. In memoriam Zoran Dzorlev – cikk- és előadás-sorozat: Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények, Ethnographia, Tánctudományi Közlemények, Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet konferenciáján a Tanec Együttesről való előadás.

2021. 09. 09. Fehér Anikó: Kricskovics Antal és Fáklya emlék interjú Bólya Anna Máriával. Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet.

2021. 10. 13. Bólya Anna Mária: Podcast beszélgetés Eredics Gáborral, a Vujicsics Együttes vezetőjével. Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet.

2022. 06. 15. Fedezd fel Macedóniát! Utazások, táncok, beszélgetések – Balkan Experience-szel közös rendezvény.

2022. 08. 20. Public dance history lesson in MaxWhere as a collaboration arena with Macedonian dance history content. Ohrid Metropol Lake Resort, conference hall. In cooperation with the Arts and Research Partnership and the Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Music, Skopje.

2022. 09. Macedón Táncház.

12/04/2026

The heart of Ethiopia rejoices as Addis Ababa becomes the center of Easter celebrations! Thousands of Orthodox faithful gather in churches across the city, i...

Христос воскресе! За многу години Велигден!
11/04/2026

Христос воскресе! За многу години Велигден!

14/03/2026

Explore the future of dance research with the digital proceedings of the 1st Interdisciplinary Dance Student Conference – Debrecen! Organized entirely by doctoral students, this booklet brings together innovative studies on movement, dance, and human culture from anthropology, sociology, engineeri...

18/02/2026
06/02/2026

Megjelent!
Bólya Anna Mária: Néptáncszínház – és ami mögötte van

Tudjuk, hogy…
• …a magyar néptáncot minimalista módon is értelmezték?
• …Milloss Aurél európai hírű koreográfus művészete a magyar tradícióban is gyökerezett?
• …mit is jelent az, hogy egy néptáncszínházi előadás autentikus?
• …a tradicionális táncnyelvezetek és AI‑generált mozgásnyelvek interakciójával is kísérleteznek ma a művészek?
• …a néptánc az antik drámák feldolgozásánál is releváns táncnyelv lehet?

Ezekre a kérdésekre több tudomány kutatói keresik a választ. Kiadványunk a régióban kiemelkedő, hungarikumszerű magyar néptáncszínház egyes koreográfusainak életművéből válogat, elemző megközelítéssel. A népzene strukturáló‑rendszerező szemléletű példája, mintaként a tánckutatás számára, valamint egy innovatív oktatási anyag is helyet kapott a kötetben.

Könyvbemutató nemsokára a Hild‑villában!  Mostantól eseményként is lehet jelentkezni itt a Facebookon! Várunk minden érd...
30/01/2026

Könyvbemutató nemsokára a Hild‑villában!
Mostantól eseményként is lehet jelentkezni itt a Facebookon! Várunk minden érdeklődőt egy inspiráló délutánra!

Book launch coming soon at the Hild Villa!
You can now sign up directly through the Facebook event as well! Looking forward to welcoming everyone!

A karácsonyfa alá 🎄
Megjelent!
Egy könyv, amely nemcsak a tradícióról beszél, hanem a néptáncszínház sokféle arcáról is:
autentikusság és antik drámák,
kiborgok és ember–gép táncimprovizáció,
Milloss Aurél, Steve Reich, Györgyfalvay…
Nem minden kérdésre ad kész választ –
de továbbgondolkodásra hív.
🎁 Limitált példányszámban, karácsony előtt még kapható a boltokban.

(Az adventi asztalomon már ott van.) 😉






Under the Christmas tree 🎄
Now published!
A book that speaks not only about tradition, but also about the many faces of folk dance theatre:
authenticity and ancient drama,
cyborgs and human–machine dance improvisation,
Milloss Aurél, Steve Reich, Györgyfalvay…
It does not offer ready-made answers to every question –
but invites further reflection.
🎁 Published in a limited edition, still available in bookstores before Christmas.
(It’s already on my Advent table.) 😉







🎄 Под елката
Објавено!
Книга што не зборува само за традицијата, туку и за многуте лица на народниот танцов театар:
автентичност и античка драма,
киборзи и импровизација на танц човек–машина,
Аурел Милош, Стив Рајх, Ѓерѓфалваи…
Не нуди готови одговори на сите прашања –
туку повикува на понатамошно размислување.
🎁 Објавена во ограничен тираж, сè уште достапна во книжарниците пред Божиќ.
(Веќе е на мојата адвентска маса.) 😉

#НароденТанцовТеатар #СовременТанц #ИзведувачкиУметности
#Традиција #Автентичност #ТанцИмпровизација
#Култура #ТанцИТеатар
#Книга #НоваКнига #ОграниченоИздание
#Божиќ

19/01/2026

Vízkereszti ünneplés az ortodox világ nagy részében!
Vízbe merülések, csobbanások, jégbe merülés!
Mindenhol ezekben az országokban vizes események voltak: Oroszország, Szerbia, Grúzia, Moldova, Etiópia, Eritrea, Líbia, Egyiptom, Észak-Macedónia.
Az Észak-Macedón Köztársaság nyugati részében egészen különleges ünnep a vízkereszt, még egy régi közösségszervező rendszer, a Szent János komaság is megmaradt.
Legérdekesebb a Kičevo város melletti Lavčani falu a hegyekben. Itt az új Szent János komák a forráscsapok előtti medencékben lánctáncot járnak.

Vízkereszt alkalmából jelentős nemzetközi konferenciát szerveztek Ohridban. Rubin Zemon volt a konferencia főszervezője, panelünkben előadott Zorančo Malinov, Ljupco Risteski, Meri Stojanova és Bólya Anna Maria.
За многу години Водици! 🎉🙏❄️💦


Epiphany celebrations in much of the Orthodox world! Dippings into water, splashes, plunges into ice holes!
Water-related events took place everywhere in these countries: Russia, Serbia, Georgia, Moldova, Ethiopia, Eritrea, Libya, Egypt, North Macedonia.
In the western part of the Republic of North Macedonia, Epiphany (known locally as Vodici) is a truly special holiday, where an old community-organizing tradition — the Saint John brotherhood — has been preserved.
The most interesting spot is the mountain village of Lavčani near the city of Kičevo. Here, the new Saint John brothers perform a chain dance in the pools in front of the spring taps.
On the occasion of Epiphany, a significant international conference was organized in Ohrid. The main organizer of the conference was Rubin Zemon, and in our panel the following speakers presented: Zorančo Malinov, Ljupčo Risteski, Meri Stojanova, and Anna Maria Bólya.
За многу години Водици! 🎉🙏❄️💦

17/01/2026

CEU Data Privacy Notice | Imprint/Impressum | Accessibility at CEUPostal Address Austria: Central European University Private University | Quellenstraße 51 | A-1100 Wien, Austria | Vienna Commercial Court | FN 502313 xPostal Address Hungary: Közép-európai Egyetem | Nádor u. 9. | 1051 Budapest, ...

Cím

Budapest
1024

Nyitvatartási idő

Szerda 09:00 - 17:00
Péntek 09:00 - 17:00

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Ohrid Macedón Folkegyüttes új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

A Vállalkozás Elérése

Üzenet küldése Ohrid Macedón Folkegyüttes számára:

Megosztás